Translation of "Schnellkraft" in English
Beim
Slalomfahren
brauchst
du
die
Dynamik,
die
Schnellkraft.
In
slalom
you
need
the
dynamism,
speed
strength.
OpenSubtitles v2018
Nun
wird
durch
eine
Vielzahl
kleinerer
bis
mittlerer
Sprints
die
Schnellkraft
trainiert.
With
a
lot
of
middle
sprints
the
high-speed
strength
is
trained.
ParaCrawl v7.1
Darunter
versteht
man
die
Bewegungsschnelligkeit,
aber
auch
die
Schnellkraft.
By
that
one
understands
the
speed
of
movement
but
also
the
speed-strength.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
genannten
Disziplinen
ist
die
Schnellkraft
eine
der
wichtigsten
Eigenschaften.
In
the
aforementioned
disciplines,
rapid
strength
is
one
of
the
most
important
properties.
ParaCrawl v7.1
Alles
dreht
sich
dabei
um
Schnellkraft,
Stärke
und
Dynamik.
Bouldering
emphasizes
power,
strength,
and
dynamics.
ParaCrawl v7.1
Es
sorgt
für
Kraft,
Ausdauer,
Schnellkraft
und
Koordination.
It
is
all
about
power,
stamina,
speed
and
coordination.
ParaCrawl v7.1
Boosted
Testosteron
treibt
Muskelmasse
Entwicklung,
erhöht
Kraft,
Schnellkraft
und
unbegrenzte
Ausdauer.
Enhanced
testosterone
drives
muscle
mass
growth,
increased
strength,
explosive
energy,
and
unlimited
stamina.
ParaCrawl v7.1
Beim
Bouldern
dreht
sich
alles
um
Schnellkraft,
Stärke
und
Dynamik.
Bouldering
emphasizes
power,
strength,
and
dynamics.
ParaCrawl v7.1
Im
morgendlichen
Training
von
05:45
Uhr
bis
07:30
Uhr
wird
hauptsächlich
Kondition
und
Schnellkraft
trainiert.
At
the
morning
training
from
05:45
o'clock
to
07:30
o'clock
mainly
condition
and
high-speed
strength
are
trained.
ParaCrawl v7.1
Beweglichkeit,
Schnellkraft,
Gleichgewichtstraining
und
Kondition
sind
die
Box-Elemente,
die
beim
Piloxing
eingesetzt
werden.
Mobility,
high-speed
strength,
balance
training,
and
endurance
are
the
boxing
elements
that
are
used
in
Piloxing.
ParaCrawl v7.1
Ideal
für
Schnellkraft,
Kraftausdauerübungen
und
Koordinationsschulung
geeignet,
können
Einzelpersonen
oder
Gruppen
effektiv
trainieren.
Being
ideal
for
high-speed
strength,
strength-cardio
exercises,
and
coordination
training,
single
persons
or
groups
can
do
an
effective
training.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
Kraft,
Ausdauer,
Schnellkraft,
Koordination,
Reaktionsvermögen,
Technik
u.-
Taktik.
This
includes
power,
stamina,
speed,
coordination,
reflexes,
technique
and
tactics.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Produkt
wird
als
Unterstützung
zum
Erreichen
einer
Topform
insbesondere
bei
Kraft
und
Schnellkraft
Disziplinen
empfohlen.
This
product
is
recommended
as
an
adjuvant
to
achieve
the
top
form
especially
in
the
strength
and
speed-strength
disciplines.
ParaCrawl v7.1
Eine
gute
Schnellkraft
verleiht
dem
Sportler
beim
Fußball
oft
den
entscheidenden
Vorteil
gegenüber
seinen
Gegnern.
A
football
athlete
needs
good
speed
and
strength
to
have
the
decisive
advantage
over
his
opponents.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Taurus
Trainingschlitten
Multi
Sled
silber
trainieren
Sie
sowohl
Schnellkraft,
Kraftausdauer
und
Kondition.
Train
speed,
strength-cardio,
and
fitness
with
the
Taurus
training
sled
Multi
Sled
silver.
ParaCrawl v7.1
Erhöhte
Beweglichkeit,
Verbesserung
der
Schnellkraft,
Verbesserung
der
Ausdauer,
Stärkung
der
mentalen
Leistung,
alles
ist
möglich.
Increased
flexibility,
improved
explosive
strength
and
endurance,
and
enhanced
mental
performance;
all
of
this
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Das
zweckmäßige
Training
beinhaltet
die
Grundbewegungsformen
wie
Laufen
und
Springen
und
schult
damit
unter
anderem
die
Schnellkraft,
die
auch
für
die
Ballsportarten
so
wichtig
ist.
The
appropriate
workout
includes
basic
movement
patterns
like
running
or
jumping
and
trains,
among
others,
springiness
which
is
important
for
ball
sports
as
well.
ParaCrawl v7.1
Du
lernst
die
Distanzen
zwischen
den
einzelnen
Hindernissen
richtig
einzuschätzen
und
die
Sprungtechnik
mit
Übungen
für
Beintechnik,
Schnellkraft
und
Reaktionsschnelligkeit
verbessern.
You'll
learn
to
evaluate
the
distances
between
the
obstacles
and
improve
your
jumping
technique
with
exercises
for
quickness,
strength
and
responsiveness.
ParaCrawl v7.1
Das
Zusammenspiel
von
Schnellkraft
aus
der
Kampfkunst,
korrekter
Ausrichtung
und
Flexibilität
sowie
ein
steter
Dialog
zwischen
Schwerkraft
und
eigenem
Körpergewicht
bringt
mehr
Leichtigkeit
und
Effizient
in
unsere
Bewegungsmuster,
die
Intensität
kann
dabei
jederzeit
den
eigenen
Bedürfnissen
angepasst
werden.
Focusing
on
the
interplay
between
high-speed
strength
stemming
from
Martial
Arts,
correct
alignment
and
pliability
as
well
as
the
constant
dialogue
between
gravity
and
our
own
bodyweight
will
enable
us
to
move
with
more
ease
and
efficiency
and
adjust
the
level
of
intensity
individually
at
any
given
moment.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
andere
Faktoren,
die
über
Sieg
und
Niederlage
entscheiden:
optimierte
Bewegungsabläufe
und
psychomotorische
Stärke,
Reaktionsschnelligkeit
und
Schnellkraft.
There
are
other
factors
that
decide
upon
victory
or
defeat:
optimized
coordination,
psychomotor
strength
and
reaction
speed.
ParaCrawl v7.1
Die
insgesamt
41
SporterInnen
absolvierten
bis
zu
sieben
verschiedene
Tests,
in
denen
unter
anderem
Schnellkraft,
Sprungkoordination,
Gleichgewicht
und
Ausdauer
getestet
wurden.
The
altogether
41
athletes
had
to
complete
up
to
seven
different
tests,
which
among
others
tested
their
springiness,
jump
coordination,
balance
and
endurance.
ParaCrawl v7.1
Wie
bereits
der
Name
Eisschnelllauf
verrät,
kommt
es
vor
allem
auf
Schnelligkeit
und
auf
Schnellkraft
an.
As
the
name
suggests,
speed
skating
mainly
depends
on
speed
and
explosive
power.
ParaCrawl v7.1
Die
Squat-
und
Counter
Movement-
Tests
messen
deine
Schnellkraft,
beim
Counter
Movement
Jump
werden
deine
Muskeln
und
Sehnen
jedoch
vorher
gedehnt,
um
die
elastische
Energie
zu
nutzen,
wodurch
man
gewöhnlich
höher
springen
kann.
The
squat
and
countermovement
tests
measure
your
explosive
strength,
but
in
the
countermovement
jump
test
your
muscles
and
tendons
also
do
a
pre-stretch
that
lets
you
use
elastic
energy,
usually
allowing
you
to
jump
higher.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
funktoionellem
Trainingsprogramm
können
Sie
Ihre
Koordination
,
Geschwindigkeit,
Schnellkraft,
Kraft-Ausdauer
und
Dehnfähigkeit
noch
effektiver
und
indivudeller
trainieren.
Our
functional
training
program
offers
individual
and
effective
improvements
of
strength,
endurance,
speed,
elasticity
and
extensibility.
CCAligned v1