Translation of "Schnellstmöglich nachholen" in English
Ich
werde
Prinz
Mustafas
Unterricht
schnellstmöglich
nachholen.
I
will
make
up
Prince
Mustafa's
lessons
as
soon
as
I
can.
OpenSubtitles v2018
Falls
Ihr
noch
nie
in
England
wart,
dann
solltet
ihr
das
schnellstmöglich
nachholen.
If
you
haven’t
been
to
England,
you
should
do
something
about
that
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Sollte
ein
bestimmtes
Keyword
fehlen,
bitte
einfach
eine
Mail
schreiben
und
wir
werden
es
schnellstmöglich
nachholen.
If
a
certain
Keyword
should
be
missing,
please
simply
writing
a
mail
and
we
wanting
to
make
it
up
as
quickly
as
possible.
CCAligned v1
Leider
haben
wir
aufgrund
der
Jahreszeit
keine
Möglichkeit
mehr
gehabt,
das
Boot
im
Wasser,
bzw.
gar
unter
Segeln
zu
fotografieren,
wir
werden
dies
schnellstmöglich
nachholen.
Unfortunately
we
have
not
yet
been
able
to
take
photos
of
the
boat
in
the
water
or
under
sail,
but
we
will
do
so
as
quickly
as
possible.
ParaCrawl v7.1