Translation of "Schnitzaltar" in English

Der gotische Schnitzaltar stammt aus Süddeutschland und wurde erst vor wenigen Jahrzehnten angekauft.
The gothic carved altar comes from Southern Germany and was only acquired a few decades ago.
WikiMatrix v1
Die Kanzel stammt aus der Renaissance, der Schnitzaltar wurde 1904 im neugotischen Stil gestaltet.
The pulpit dates back to the Renaissance, the carved altar was established in 1904 in neo-Gothic style.
ParaCrawl v7.1
Dieser Schnitzaltar mit einer Darstellung der Anna selbdritt wurde bei der Umgestaltung der Kirche, bei der auch der Turm entstand, 1681 durch einen barocken Altar ersetzt, der Jesu letztes Abendmahl, seine Kreuzigung und Auferstehung abbildet.
This carved altar with a portrayal of the Anna selbdritt was replaced when the church was renovated in 1681 by a baroque altar that depicted Jesus' Last Supper, his crucifixion and resurrection.
Wikipedia v1.0
Der kleine Schnitzaltar mit Anna selbdritt stammt aus der Marienberger Fabian-Sebastian-Kapelle, die kurz nach der Stadtgründung in der Nähe des Zschopauer Tores gebaut worden war.
The small carved altar with Anna selbdritt comes from the Marienberg chapel of St Fabian and St Sebastian, which had been built shortly after the foundation of the town near the Zschopau Gate.
WikiMatrix v1
Seit dem Jahr 2008 ist der Allendorfer Altar, der älteste thüringische Schnitzaltar aus der Zeit nach 1390, in der Gemäldegalerie ausgestellt.
The altar of Allendorf, the oldest carved altar of Thuringia from the time after 1390, has been displayed at the painting gallery since 2008.
ParaCrawl v7.1
Sehenswert im Inneren der Kirche sind spätgotische Wandmalereien, ein spätgotischer, zweiflügeliger Schnitzaltar (Anfang 16. Jahrhundert) und eine im Renaissancestil gefertigte Kanzel.
Worth seeing inside the Church are late Gothic wall paintings, a late Gothic, dipterous carved altar (early 16th century) and a pulpit built in Renaissance style.
ParaCrawl v7.1
Der um 1520 in einer Antwerpener Werkstatt entstandene Schnitzaltar wurde im 19. Jahrhundert im Kunsthandel erworben und steht seit 1842 im Dom.
This carved altar-piece was made in Antwerp around 1520. It was purchased on the fine arts market in the nineteenth century and has decorated Cologne Cathedral since 1842.
ParaCrawl v7.1