Translation of "Schnorcheln gehen" in English
Zu
Ihrer
eigenen
Sicherheit
sollten
Sie
nie
alleine
zum
Schnorcheln
gehen.
For
safety
reasons,
guests
should
never
snorkel
alone.
CCAligned v1
Falls
Sie
schwimmen
oder
schnorcheln
gehen
möchten,
vergessen
Sie
Ihre
Badesachen
nicht.
If
you
plan
to
go
swimming
or
snorkeling,
please
don't
forget
your
swimming
gear!!
ParaCrawl v7.1
Wir
beschlossen
tagsüber,
wegen
der
Sicht,
schnorcheln
zu
gehen.
We
decided
to
go
snorkeling
in
the
daytime
so
that
visibility
will
be
less
of
an
issue.
ParaCrawl v7.1
Wir
gehen
Schnorcheln
und
anschließend
essen
wir
vorzüglich
im
“Pepperpot”.
We
go
snorkeling
and
have
an
outstanding
meal
at
the
“Pepperpot”
afterwards.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
einen
aktiveren
Zeitvertreib
bevorzugst,
kannst
Du
schnorcheln
gehen.
If
you
prefer
a
more
active
pastime,
then
you
can
snorkel.
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
wollte
ich
Schnorcheln
gehen.
Also
here
I
want
to
go
snorkeling.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
Liebhaber
der
Strand
zum
Schnorcheln
zu
gehen
und
auch
sehen,
Seelöwen.
You
can
go
to
Lover's
Beach
to
snorkel
and
also
see
sea
lions.
ParaCrawl v7.1
Pigeon
Island
off
Nilaveli
(Nördlich
von
Trincomalee)
ist
ein
schöner
Ort
zum
Schnorcheln
gehen.
Pigeon
Island
off
Nilaveli
(north
of
Trincomalee)
is
a
fine
place
to
go
snorkeling.
CCAligned v1
Sie
werden
mit
einem
unserer
Guides
schnorcheln
gehen
wobei
er
Ihnen
die
faszinierende
Unterwasserwelt
zeigt.
You
will
snorkel
with
one
of
our
guides
who
will
show
you
the
wonders
of
the
underwater
world.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ihrem
Kajakabenteuer
können
Sie
im
kristallklaren
Wasser
von
Lagos
schwimmen
oder
schnorcheln
gehen.
After
your
kayak
adventure,
get
the
chance
to
go
for
a
swim
or
snorkel
in
the
crystal
clear
waters
of
Lagos.
ParaCrawl v7.1
Die
beste
Zeit
um
hier
schnorcheln
zu
gehen
ist
im
Sommer
wenn
das
Meer
ruhig
ist.
The
best
time
to
go
snorkeling
here
is
in
the
summer
when
the
water
is
usually
calm.
ParaCrawl v7.1
Tom
kaufte
sich
eine
Maske
und
einen
Schnorchel,
damit
er
mit
seinen
Freunden
schnorcheln
gehen
konnte.
Tom
bought
a
mask
and
a
snorkel
so
he
could
go
snorkeling
with
his
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
will
Schnorcheln
gehen.
I
wanted
to
go
snorkeling.
OpenSubtitles v2018
Um
9.00
mehr
oder
weniger
startest
und
gehst
du
in
die
Gebiete
wo
die
Wale
sind,
du
segelst
bis
du
sie
triffst,
du
bleibst
im
Meer
2/3
Stunden
suchst
und
beobachtest
sie
oder
folge
ihnen
schwimmen,
du
gehst
nicht
runter
von
der
Boot
in
der
Mitte
des
Meeres,
aber
auf
der
Insel
oder
am
Strand,
wo
Sie
gehen,
um
Mittagessen
vorzubereiten
oder
der
Ort,
wo
Sie
schnorcheln
gehen.
At
9.00
more
or
less
you
start
and
go
in
the
areas
where
the
whales
are,
you
sail
until
you
meet
them,
you
stay
in
the
sea
2/3
hours
looking
for
and
watching
them
or
following
them
swim,
you
do
not
go
down
from
the
boat
in
the
middle
of
the
sea,
but
on
the
island
or
beach
where
you
go
to
prepare
lunch
or
the
place
where
you
go
snorkelling.
ParaCrawl v7.1
Das
Wasser
in
diesem
Bereich
der
Akamas-Halbinsel
ist
so
einladend
und
erfrischend
Sie
werden
in
dieser
schönen
Umgebung
zu
schwimmen
wollen
oder
Schnorcheln
gehen
und
schauen
Sie
sich
um
unter
Wasser
Meter
auf
Ende.
The
water
in
this
area
of
the
Akamas
Peninsula
is
so
inviting
and
refreshing
you
will
want
to
swim
in
this
beautiful
environment
or
go
snorkeling
and
look
around
you
underwater
for
metres
on
end.
CCAligned v1
Natürlich
können
Sie
auch
einfach
nur
in
Ihrer
Unterkunft
entspannen,
schnorcheln
gehen
und
die
karibische
Sonne
genießen.
Of
course
you
may
also
choose
to
just
relax
at
the
lodge,
go
snorkeling
and
enjoy
the
Caribbean
sun.
ParaCrawl v7.1
Ob
Sie
schnorcheln
oder
tauchen
gehen
wollen,
auf
einem
Segelboot
über
das
blaugrüne
Wasser
dahinschnellen,
sportfischen
oder
auf
den
zahlreichen
Wegen
wandern,
um
den
perfekten
Ausblick
auf
den
Sonnenuntergang
zu
erhaschen,
dieses
Inselparadies
werden
Sie
niemals
vergessen.
Whether
you
want
to
snorkel
or
scuba
dive
in
B.V.I.,
glide
across
the
blue-green
waters
on
a
sailboat,
sport
fish,
or
hike
the
trails
in
search
of
the
perfect
sunset
view,
it
is
an
island
paradise
you'll
never
forget.
ParaCrawl v7.1
Im
Westen
können
Sie
an
den
Stränden
von
Grand
Cayman
Schnorcheln
gehen
oder
die
Naturschutzgebiete,
Wanderpfade
und
alten
britischen
Kolonialstädte
erkunden.
Due
west,
on
Grand
Cayman,
drive
to
snorkelling
beaches,
wildlife
sanctuaries,
walking
trails
and
old
British
colonial
towns.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nur
wenig
Zeit
in
Island
haben
und
das
Beste
vom
Golden
Circle
sehen
und
auch
Schnorcheln
gehen
möchten,
ist
diese
Tour
eine
gute
Wahl.
If
you've
got
limited
time
in
Iceland,
and
want
to
see
the
best
of
the
Golden
Circle
and
go
snorkeling
too,
this
tour
is
a
great
choice.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Gäste
schnorcheln
oder
tauchen
gehen,
sind
sie
angehalten,
umhertreibende
Netze
einzusammeln
und
dem
Institut
für
Meeresbiologie
zu
übergeben.
When
guests
go
snorkeling
or
diving,
they
are
encouraged
to
collect
spotted
nets
and
hand
them
over
to
the
marine
biology
centre,
where
they
are
registered.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
Wassersportaktivitäten
am
Cala
Falcó,
aber
es
ist
möglich,
schöne
Fische
zu
begutachten,
wenn
Sie
entlang
der
Felsen
schnorcheln
gehen.
There
are
no
water
sports
activities
at
Cala
Falcó,
but
it
is
possible
to
see
some
nice
fish
if
you
go
snorkelling
along
the
rocks.
ParaCrawl v7.1
Schnorcheln
Pigeon
Island
off
Nilaveli
(Nördlich
von
Trincomalee)
ist
ein
schöner
Ort
zum
Schnorcheln
gehen
.
Snorkeling
Pigeon
Island
off
Nilaveli
(north
of
Trincomalee)
is
a
fine
place
to
go
snorkeling
.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
ein
leichtes
Mittagessen
an
Bord
und
nutzen
Sie
die
Gelegenheit,
die
Städte
zu
erkunden,
schwimmen
und
schnorcheln
zu
gehen.
Enjoy
a
light
lunch
on
board.
Stop
to
explore
the
towns
and
to
swim
and
snorkel.
ParaCrawl v7.1
Übersicht
Wenn
Sie
nur
wenig
Zeit
in
Island
haben
und
das
Beste
vom
Golden
Circle
sehen
und
auch
Schnorcheln
gehen
möchten,
ist
diese
Tour
eine
gute
Wahl.
Overview
If
you've
got
limited
time
in
Iceland,
and
want
to
see
the
best
of
the
Golden
Circle
and
go
snorkeling
too,
this
tour
is
a
great
choice.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
Schnorcheln,
Wandern,
Spazieren
gehen,
Radfahren,
Schwimmen,
Nordic
Walking
und
Birdwatching
betreiben.
Here
you
can
practice
snorkeling,
excursions,
trekking,
biking,
swimming,
Nordic
walking,
bird-watching.
ParaCrawl v7.1