Translation of "Schottflasche" in English
Das
Vorratsgefäß
besteht
aus
einer
Schottflasche
mit
speziellem
Teflon-Deckel.
The
storage
vessel
consists
of
a
Schott
bottle
with
a
special
Teflon
lid.
EuroPat v2
Bei
der
Analyse
des
Weizengrießes
wurden
5
g
der
Probe
in
eine
100
ml
Schottflasche
eingewogen
und
mit
20
ml
Acetonitril/Wasser
(60:40)
bei
170
U/min
eine
Stunde
lang
geschüttelt.
When
analyzing
the
semolina,
5
g
of
the
sample
were
weighed
into
a
100
ml
Schott
flask
and
shaken
for
one
hour
with
20
ml
acetonitrile/water
(60:40)
at
170
rpm.
EuroPat v2
Hier
wurden
5
g
der
Probe
in
eine
100
ml
Schottflasche
eingewogen
und
mit
20
ml
Acetonitril:Wasser
(60:40)
eine
Stunde
lang
geschüttelt.
In
those
cases,
5
g
of
the
samples
were
each
weighed
into
a
100
ml
Schott
flask
and
shaken
with
20
ml
acetonitrile:water
(60:40)
for
one
hour.
EuroPat v2