Translation of "Schraubenqualität" in English
Nord-Locks
Empfehlungen
basieren
auf
Vorspannkräften,
die,
je
nach
Schraubenqualität
und
Verwendung
von
Schmiermittel,
zwischen
62
und
75
Prozent
der
Schraubenstreckgrenze
liegen.
Nord-Lock’s
guidelines
are
based
on
clamp
load
levels
of
between
62
and
75
percent
of
the
bolt’s
yield
strength,
depending
on
bolt
quality
and
use
of
lubricant.
ParaCrawl v7.1
Dies
hängt
von
der
Schraubengröße
und
der
Schraubenqualität
ab,
sowie
davon,
ob
Sie
Schmiermittel
verwenden
und
welche
Art
von
Schmiermittel
Sie
verwenden.
It
depends
on
bolt
size
and
bolt
grade,
as
well
as
whether
you
use
lubricant
and
what
type
of
lubricant
you
use.
ParaCrawl v7.1
Lederer:
Die
Schraubenqualität
nach
DIN
beträgt
3
%,
demnach
dürfen
sich
unter
100
Schrauben
3
fehlerhafte
Teile
befinden.
Lederer:
Screw
quality
in
accordance
with
DIN
standards
is
3
%,
therefore,
in
every
100
screws
there
may
be
3
defective
screws.
ParaCrawl v7.1