Translation of "Schrot" in English
																						Habe
																											ich
																											das
																											Vergnügen,
																											mit
																											Oberst
																											Waldemar
																											Schrot
																											zu
																											sprechen?
																		
			
				
																						Have
																											I
																											the
																											pleasure
																											of
																											addressing
																											Colonel
																											Wilburforce
																											Buckshot?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mit
																											Schrot
																											trifft
																											ja
																											ein
																											Blinder.
																		
			
				
																						A
																											blind
																											man
																											couldn't
																											miss
																											using
																											buckshot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											etwa
																											über
																											Shep
																											Collins,
																											der
																											eine
																											Ladung
																											Schrot
																											im
																											Herzen
																											hat.
																		
			
				
																						Shep
																											Collins
																											with
																											a
																											load
																											of
																											buckshot
																											in
																											his
																											heart,
																											and
																											the
																											like
																											of
																											that.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											weiß
																											nicht,
																											ob
																											ich
																											ein
																											bewegtes
																											Ziel
																											ohne
																											Schrot
																											treffen
																											kann.
																		
			
				
																						Well,
																											I
																											ain't
																											so
																											altogether
																											sure
																											I
																											could
																											hit
																											a
																											moving
																											target
																											without
																											buckshot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weil
																											ich
																											nicht
																											mit
																											Schrot
																											angeschossen
																											wurde.
																		
			
				
																						Because
																											I
																											didn't
																											get
																											shot
																											with
																											buckshot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weißt
																											du,
																											was
																											an
																											Schrot
																											so
																											wunderbar
																											ist?
																		
			
				
																						You
																											know
																											what
																											the
																											great
																											thing
																											about
																											buckshot
																											is?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Richtig,
																											Flinten,
																											die
																											Schrot
																											schießen.
																		
			
				
																						That's
																											right,
																											guns
																											that
																											fire
																											shots.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hugo,
																											sag
																											Carl,
																											er
																											soll
																											meine
																											Elefantenflinte
																											mit
																											Schrot
																											laden.
																		
			
				
																						Hugo...
																											Tell
																											Carl
																											to
																											load
																											my
																											elephant
																											gun
																											with
																											buckshot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Mordwaffe
																											war
																											ein
																											mit
																											Schrot
																											gefüllter
																											Baseball.
																		
			
				
																						The
																											murder
																											weapon
																											was
																											a
																											baseball
																											doctored
																											with
																											buckshot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Haben
																											Sie
																											zwei
																											Schachteln
																											groben
																											Schrot
																											für
																											mich?
																		
			
				
																						Can
																											you
																											give
																											me
																											two
																											boxes
																											of
																											double
																											ought
																											buckshot?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wohin
																											gehst
																											du,
																											wenn
																											du
																											den
																											Arsch
																											voll
																											Schrot
																											hast?
																		
			
				
																						Where
																											would
																											you
																											go
																											if
																											you
																											had
																											an
																											ass
																											load
																											of
																											buckshot?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											SpuSi
																											fand
																											Schrot
																											in
																											den
																											Bäumen.
																		
			
				
																						CRSU
																											found
																											buckshot
																											in
																											the
																											trees.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											hat
																											definitiv
																											eine
																											Ladung
																											Schrot
																											abbekommen.
																		
			
				
																						She
																											definitely
																											took
																											some
																											buckshot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018