Translation of "Schrumpfanlage" in English
																						Üblicherweise
																											werden
																											solche
																											Schrumpffutter
																											durch
																											eine
																											induktive
																											Schrumpfanlage
																											thermisch
																											erhitzt,
																											wodurch
																											sich
																											der
																											Innendurchmesser
																											des
																											Schrumpffutters
																											vergrößert.
																		
			
				
																						Typically,
																											such
																											shrink
																											fit
																											chucks
																											are
																											thermally
																											heated
																											by
																											an
																											inductive
																											shrink
																											system,
																											whereby
																											the
																											inner
																											diameter
																											of
																											the
																											shrink
																											fit
																											chuck
																											is
																											expanded.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Platzbedarf
																											ist
																											im
																											Vergleich
																											zu
																											einer
																											kompletten
																											Schrumpfanlage,
																											bestehend
																											aus
																											Winkelschweißgerät
																											und
																											Schrumpftunnel,
																											sehr
																											gering.
																		
			
				
																						The
																											space
																											requirements
																											are
																											very
																											small
																											compared
																											to
																											a
																											complete
																											shrink-packaging-machine
																											consisting
																											of
																											L-sealer
																											and
																											shrink
																											tunnel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Güter
																											(Flaschen)
																											des
																											Gebindes
																											werden
																											über
																											ein
																											Transportband
																											6
																											in
																											Produktlaufrichtung
																											durch
																											die
																											Schrumpfanlage
																											4
																											gefördert.
																		
			
				
																						The
																											articles
																											(bottles)
																											of
																											the
																											container
																											are
																											conveyed
																											via
																											a
																											transport
																											belt
																											6
																											in
																											the
																											product
																											travel
																											direction
																											through
																											the
																											shrink
																											wrapping
																											machine
																											4
																											.
															 
				
		 EuroPat v2