Translation of "Schubstangenspanner" in English
Die
variablen
Schubstangenspanner
gibt
es
in
zwei
Grundplatten-Varianten
und
in
Spannweiten
von
25
und
35
mm.
The
variable
push
rod
clamp
is
available
with
two
base
plate
versions
and
with
clamping
ranges
of
25
and
35
mm.
CCAligned v1
Zur
radialen
Verstellung
des
Druckstücks
ist
an
der
Brücke
ein
Schubstangenspanner
mit
einem
Hebel
angebracht,
der
auch
zum
Drehen
der
Brücke
benutzt
werden
kann.
To
radially
move
the
pressure
element,
a
push
rod
tightener
with
a
lever
is
attached
to
the
bridge
and
can
also
be
used
to
rotate
the
bridge.
EuroPat v2
Die
Schubstangenspanner
von
DESTACO
werden
in
einer
Vielzahl
von
Modellen
für
eine
Reihe
verschiedener
Haltekräften
(100
–
16.000
lb
[445N
–
71,2kN])
gefertigt
.
DESTACO
Straight-Line
Action
Clamps
are
manufactured
in
a
variety
of
models
to
accommodate
a
wide
range
of
load
ratings
(100–16,000lbf.
[445N-71,2kN]).
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Inhalt
des
Systainers
–
vier
Waagrechtspanner
STC-HH50,
zwei
Schubstangenspanner
STC-IHH25,
sechs
Schnellspanner-Adapter
STC-SET-T20
und
zwei
Ganzstahl-Tischzwingen
GTR12
–
verfügt
der
Handwerker
über
drei
praktische
Möglichkeiten
zum
Fixieren
eines
Werkstücks.
The
contents
of
the
systainer
–
four
STC-HH50
horizontal
toggle
clamps,
two
STC-IHH25
push/pull
clamps,
six
STC-SET-T20
accessory
sets
for
multifunction
table
and
two
GTR12
all-steel
table
clamps
–
mean
the
craftsman
has
three
practical
options
for
fixing
a
workpiece.
ParaCrawl v7.1