Translation of "Schulungserfolg" in English
Wir
haften
nicht
für
einen
Schulungserfolg.
We
are
not
liable
for
training
success.
CCAligned v1
Die
Voraussetzung
für
den
Schulungserfolg
ist
das
innovative
Gesamtkonzept.
The
innovative
overall
concept
is
the
key
to
training
success.
ParaCrawl v7.1
Erreichen
Sie
aufgrund
des
sozialen
Lernens
und
des
fortführenden
Wissensaustauschs
einen
nachhaltigen
Schulungserfolg.
Ensure
the
long-term
success
of
your
training
with
social
learning
and
a
continuative
knowledge
exchange.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmerzahl
ist
auf
acht
Personen
begrenzt,
da
kleine
Seminargruppen
einen
größeren
Schulungserfolg
erreichen.
The
number
of
participants
is
limited
to
eight
as
small
groups
result
in
greater
learning
success.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
optimalen
Schulungserfolg
zu
gewährleisten,
müssen
Schulungen
und
Trainings
optimal
vorbereitet,
qualifiziert
durchgeführt
und
konsequent
nachgehalten
werden.
In
order
to
guarantee
the
best
possible
success
of
a
training
course,
the
training
must
be
prepared
and
conducted
by
a
qualified
person
and
be
followed
up
upon.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
Schulungserfolg,
erteilten
Rat
und
die
Nutzung
der
erworbenen
Kenntnisse
wird
nicht
gehaftet,
es
sei
denn,
diese
basieren
auf
Vorsatz
oder
grober
Fahrlässigkeit
der
panlogos
GmbH
oder
eines
ihrer
gesetzlichen
Vertreter
oder
Erfüllungsgehilfen
oder
betreffen
Schäden
wegen
Verletzung
des
Lebens,
Körpers
oder
der
Gesundheit.
We
shall
not
be
liable
for
the
success
of
the
training,
the
advise
provided
and
the
use
of
the
acquired
knowledge,
unless
such
is
the
result
of
deliberate
intent
or
gross
negligence
on
the
part
of
panlogos
GmbH
or
one
of
its
legal
representatives
or
vicarious
agents,
or
such
damage
relates
to
fatalities
or
injury
to
body
and
health.
ParaCrawl v7.1