Translation of "Schutzarten durch gehäuse" in English
Die
DIN
EN
50102
mit
dem
Titel
"
Schutzarten
durch
Gehäuse
für
elektrische
Betriebsmittel
gegen
äußere
mechanische
Beanspruchungen
(IK-Code),
gibt
an
welchen
Schutz
die
Gehäuse
gegen
mechanische
Beanspruchungen
bieten.
The
DIN
EN
50102
Standard
entitled
"Types
of
protection
by
enclosures
for
electric
operating
facilities
against
external
mechanical
stresses"
(IK
code)
details
the
protection
which
the
enclosure
provides
against
mechanical
stresses.
ParaCrawl v7.1
Die
Gestaltung
des
Prüffingers
ist
in
der
Norm
DIN
EN
60529:2000
"Schutzarten
durch
Gehäuse
(IP-Code)"
mit
einer
Länge
von
80
mm
und
einem
Durchmesser
von
12
mm
festgelegt.
The
design
of
the
test
finger
is
set
out
in
EN
60529:2000,
"Degrees
of
protection
provided
by
enclosures
(IP
code)",
which
specifies
a
length
of
80
mm
and
a
diameter
of
12
mm.
ParaCrawl v7.1
Die
"Schutzarten
durch
Gehäuse"
werden
gemäß
der
Codierung
der
internationalen
Norm
IEC
60529
(Schutz
gegen
das
Eindringen
von
Fremdkörpern,
Wasser
und
Staub
in
Elektrogeräte,
sowie
Berührungsschutz)
durch
den
jeweiligen
IP-Code
klassifiziert.
As
defined
in
international
standard
IEC
60529,
The
IP
Code
(International
Protection
Rating)
classifies
the
degrees
of
protection
provided
against
the
intrusion
of
solid
objects,
dust,
accidental
contact,
and
water
in
electrical
enclosures.
ParaCrawl v7.1