Translation of "Schutzkittel" in English
																						Es
																											sollten
																											ein
																											Schutzkittel
																											und
																											Handschuhe
																											getragen
																											werden.
																		
			
				
																						Handling
																											of
																											the
																											solution
																											for
																											infusion
																											should
																											be
																											done
																											in
																											a
																											safety
																											box
																											and
																											protective
																											coats
																											and
																											gloves
																											should
																											be
																											used.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Dieser
																											Schutzkittel
																											hat
																											an
																											den
																											Armabschlüssen
																											eine
																											äußerst
																											praktische
																											Öffnung
																											für
																											den
																											Daumen.
																		
			
				
																						This
																											gown
																											has
																											a
																											very
																											handy
																											opening
																											for
																											the
																											thumb
																											at
																											the
																											cuffs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Somit
																											sitzt
																											der
																											Schutzkittel
																											perfekt
																											und
																											Ärmelrutschen
																											ist
																											kein
																											Thema
																											mehr.
																		
			
				
																						Thus,
																											the
																											protective
																											gown
																											is
																											perfect
																											and
																											sleeve
																											slipping
																											is
																											no
																											longer
																											an
																											issue.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Handhabung
																											der
																											Infusionslösung
																											sollte
																											in
																											einer
																											Sicherheitsbox
																											geschehen
																											und
																											es
																											sollten
																											ein
																											Schutzkittel
																											und
																											Handschuhe
																											getragen
																											werden.
																		
			
				
																						Handling
																											of
																											the
																											solution
																											for
																											infusion
																											should
																											be
																											done
																											in
																											a
																											safety
																											box
																											and
																											protective
																											coats
																											and
																											gloves
																											should
																											be
																											used.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Bei
																											der
																											Handhabung
																											von
																											Treosulfan
																											sind
																											Inhalation,
																											Haut-
																											und
																											Schleimhautkontakt
																											zu
																											vermeiden
																											(es
																											wird
																											empfohlen,
																											geeignete
																											Einweghandschuhe,
																											eine
																											Schutzbrille,
																											einen
																											Schutzkittel
																											und
																											eine
																											Maske
																											zu
																											tragen).
																		
			
				
																						When
																											handling
																											treosulfan,
																											inhalation,
																											skin
																											contact
																											or
																											contact
																											with
																											mucous
																											membranes
																											should
																											be
																											avoided
																											(the
																											use
																											of
																											adequate
																											protective
																											disposable
																											gloves,
																											goggles,
																											gown
																											and
																											mask
																											is
																											recommended).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Fertigt
																											laminierten
																											und
																											nicht
																											laminierten
																											Polypropylen-Spinnvliesstoffe
																											für
																											Bettwäsche,
																											Möbel,
																											Taschen,
																											medizinische
																											Anwendungen,
																											Schutzkittel
																											und
																											Zubehör.
																		
			
				
																						Manufactures
																											laminated
																											and
																											non-laminated
																											polypropylene
																											spunbond
																											nonwoven
																											fabrics
																											for
																											bedding,
																											furniture,
																											bags,
																											medical
																											applications,
																											protective
																											gowns
																											and
																											accessories.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Darüber
																											hinaus
																											müssen
																											die
																											Mitarbeiter
																											in
																											der
																											Abfüllanlage
																											besondere
																											Schutzkittel
																											aus
																											Baumwolle
																											sowie
																											Hauben
																											und
																											anstelle
																											der
																											Helme
																											Stoßkappen
																											tragen.
																		
			
				
																						Filling
																											plant
																											staff
																											also
																											have
																											to
																											wear
																											special
																											protective
																											cotton
																											overalls,
																											hoods
																											and
																											impact
																											caps
																											instead
																											of
																											helmets.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1