Translation of "Schwarze hautfarbe" in English
																						Nekrose
																											von
																											verbranntem
																											Gewebe
																											(normalerweise
																											gekennzeichnet
																											durch
																											eine
																											schwarze
																											Hautfarbe).
																		
			
				
																						Necrosis
																											of
																											burned
																											tissues
																											(usually
																											characterized
																											by
																											a
																											black
																											color
																											of
																											the
																											skin).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hattest
																											du
																											keine
																											super
																											Zeit
																											mit
																											deinem
																											verdammt
																											heißen...
																											schwarzen
																											Yoga-Mädchen,
																											die
																											dieselbe
																											schwarze
																											Hautfarbe
																											wie
																											du
																											hast,
																											schwarzer
																											Kerl?
																		
			
				
																						You
																											didn't
																											have
																											a
																											good
																											time
																											with
																											your
																											smoking
																											hot
																											black
																											yoga
																											chick
																											who's
																											the
																											same
																											black
																											color
																											as
																											you,
																											black
																											guy?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Publikum
																											liebteihn,
																											durfte
																											in
																											seiner
																											Heimat
																											aber,
																											wenn
																											es
																											schwarze
																											Hautfarbe
																											hatte,
																											manche
																											Konzerte
																											nicht
																											besuchen.
																		
			
				
																						The
																											audience
																											loved
																											him,
																											but
																											if
																											their
																											skin
																											colour
																											was
																											black
																											they
																											were
																											not
																											allowed
																											to
																											attend
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Steve
																											Dietz
																											»Editorial«
																											verlocken
																											andere
																											die
																											Öffentlichkeit
																											dazu,
																											sich
																											im
																											öffentlichen
																											Raum
																											zu
																											beteiligen,
																											wie
																											Valie
																											Exports
																											Klassiker
																											«Tap
																											and
																											Touch
																											Cinema»
																											oder
																											Keith
																											Obadike,
																											der
																											seine
																											schwarze
																											Hautfarbe
																											bei
																											eBay
																											virtuell
																											zu
																											Markte
																											trägt.
																		
			
				
																						Steve
																											Dietz
																											«Editorial»
																											public
																											to
																											self-represent,
																											others
																											entice
																											the
																											public
																											into
																											participating
																											in
																											public
																											spaces,
																											such
																											as
																											Valie
																											Export's
																											classic
																											«Tap
																											and
																											Touch
																											Cinema»
																											or
																											Keith
																											Obadike's
																											selling
																											his
																											blackness
																											in
																											the
																											virtual
																											public
																											marketplace
																											of
																											eBay.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Während
																											einige
																											Künstler
																											und
																											Künstlergruppen
																											Instrumente
																											und
																											Plattformen
																											schaffen,
																											mit
																											denen
																											sich
																											die
																											Teilnehmer
																											selbst
																											darstellen
																											können,
																											verlocken
																											andere
																											die
																											Öffentlichkeit
																											dazu,
																											sich
																											im
																											öffentlichen
																											Raum
																											zu
																											beteiligen,
																											wie
																											Valie
																											Exports
																											Klassiker
																											«Tap
																											and
																											Touch
																											Cinema»
																											oder
																											Keith
																											Obadike,
																											der
																											seine
																											schwarze
																											Hautfarbe
																											bei
																											eBay
																											virtuell
																											zu
																											Markte
																											trägt.
																		
			
				
																						While
																											some
																											artists
																											and
																											artist
																											groups
																											create
																											tools
																											and
																											platforms
																											for
																											a
																											participating
																											public
																											to
																											self-represent,
																											others
																											entice
																											the
																											public
																											into
																											participating
																											in
																											public
																											spaces,
																											such
																											as
																											Valie
																											Export's
																											classic
																											«Tap
																											and
																											Touch
																											Cinema»
																											or
																											Keith
																											Obadike's
																											selling
																											his
																											blackness
																											in
																											the
																											virtual
																											public
																											marketplace
																											of
																											eBay.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zwar
																											bot
																											die
																											Klimatheorie,
																											die
																											die
																											Kraft
																											der
																											Sonne
																											am
																											Äquator
																											für
																											die
																											schwarze
																											Hautfarbe
																											der
																											Afrikaner
																											verantwortlich
																											machte,
																											einen
																											Ansatzpunkt.
																		
			
				
																						Admittedly,
																											the
																											climate
																											theory,
																											which
																											identified
																											the
																											strength
																											of
																											the
																											equatorial
																											sun
																											as
																											the
																											reason
																											for
																											Africans'
																											black
																											skin,
																											offered
																											a
																											starting
																											point.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Rund
																											75
																											%
																											der
																											Opfer
																											waren
																											Migranten
																											zumeist
																											schwarzer
																											Hautfarbe.
																		
			
				
																						Around
																											75%
																											of
																											the
																											fatalities
																											were
																											among
																											migrant
																											farm
																											workers,
																											most
																											of
																											whom
																											were
																											black.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Rund
																											75
																											%
																											der
																											Opfer
																											waren
																											Wanderlandarbeiter
																											zumeist
																											schwarzer
																											Hautfarbe.
																		
			
				
																						Around
																											75%
																											of
																											the
																											fatalities
																											were
																											among
																											migrant
																											farm
																											workers,
																											most
																											of
																											whom
																											were
																											black.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											theologische
																											Fakultät
																											hatte
																											einem
																											amerikanischen
																											Pfarrer
																											mit
																											schwarzer
																											Hautfarbe
																											die
																											Ehrendoktorwürde
																											verliehen.
																		
			
				
																						The
																											Theological
																											Faculty
																											had
																											awarded
																											an
																											honorary
																											doctorate
																											to
																											an
																											American
																											pastor
																											with
																											black
																											skin.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Etwa
																											80
																											%
																											der
																											Studienpopulation
																											waren
																											Frauen,
																											87
																											%
																											Kaukasier
																											und
																											9
																											%
																											schwarzer
																											Hautfarbe.
																		
			
				
																						Approximately
																											80%
																											of
																											the
																											population
																											were
																											women,
																											87%
																											Caucasian
																											and
																											9%
																											Black.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Etwa
																											80%
																											der
																											Studienpopulation
																											waren
																											Frauen,
																											87%
																											Kaukasier
																											und
																											9%
																											schwarzer
																											Hautfarbe.
																		
			
				
																						Approximately
																											80%
																											of
																											the
																											population
																											were
																											women,
																											87%
																											Caucasian
																											and
																											9%
																											Black.
															 
				
		 EMEA v3