Translation of "Schwatzen" in English
Regierungsbeamte
schwatzen
nur
und
tun
nichts.)
People
who
go
to
their
jobs
as
government
employees
to
gossip
and
do
nothing)
GlobalVoices v2018q4
Hannah
liebte
es
augenscheinlich
sehr
zu
schwatzen.
Hannah
was
evidently
fond
of
talking.
Books v1
Er
mag
es
sehr
zu
schwatzen.
He
loves
to
gossip.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
konnte
nicht
aufhören,
von
Maria
zu
schwatzen.
Tom
couldn't
stop
talking
about
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Er
wird
schwatzen,
bis
wir
weg
sind.
He'll
keep
talking
till
we
get
out
of
here.
OpenSubtitles v2018
Schwatzen
beim
An-
und
Auskleiden
ist
streng
verboten.
Talking
while
dressing
and
undressing
is
strictly
forbidden
OpenSubtitles v2018
Wir
schwatzen
und
schauen
alte
Fotos.
That
good.
We
will
chat
and
take
tea
looking
at
old
photos.
OpenSubtitles v2018
Dann
könnt
ihr
zwei
in
den
Flitterwochen
schwatzen!
Then
you
two
can
talk
all
you
want
on
your
honeymoon!
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nicht
schnorren,
ich
wollte
nur
schwatzen.
I
wasn't
trying
to
mooch.
I
just
wanted
to
chat.
OpenSubtitles v2018
Ihr
werdet
noch
viel
Zeit
haben,
wie
Frauen
zu
schwatzen.
You
will
have
time
aplenty
to
chatter
like
women.
OpenSubtitles v2018
Ihr
zwei
habt
ganz
sicher
Zeit,
rumzustehen
und
zu
schwatzen.
You
two
sure
have
time
to
stand
around
and
jaw.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze
du
weißt,
daß
ich
nicht
zum
Schwatzen
hier
rausgekommen
bin.
I
guess
you
know
I
didn't
come
out
here
to
jaw.
OpenSubtitles v2018
Hilf
mir
lieber
als
mit
der
Bisamratte
zu
schwatzen.
Why
don't
you
help
me
get
out
of
here
instead
of
chattering
with
that
muskrat?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
da,
um
nicht
mit
dir
zu
schwatzen.
You
must
understand
I
came
here
not
to
talk
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bewege
meine
Gedanken
woanders
hin,
während
Sie
schwatzen.
I'm
placing
my
thoughts
elsewhere
while
you
chatter
away.
OpenSubtitles v2018
Wir
schwatzen
und
sehen
den
Vorbeigehenden
zu.
We
gossip
and
stare
at
the
people
strolling
everywhere.
OpenSubtitles v2018