Translation of "Schwer zu erklären" in English
Der
zweite
Fall
ist
etwas
kompliziert
und
schwer
zu
erklären.
The
second
case
is
rather
complicated
and
difficult
to
explain.
Europarl v8
Meine
Liebe
zu
dir
ist
schwer
zu
erklären.
My
love
for
you
is
hard
to
explain.
Tatoeba v2021-03-10
Es
fiel
Tom
schwer
zu
erklären,
was
er
wollte.
Tom
had
trouble
explaining
what
he
wanted.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Überraschung,
die
Tränen,
die
Umarmung
so
schwer
zu
erklären.
The
surprise,
the
tears,
the
hug
so
hard
to
explain.
GlobalVoices v2018q4
Es
ist
schwer
zu
erklären,
aber
das
ist
EmpathikaIismus.
It's
hard
to
explain,
but
it's
all
part
of
empathicalism.
OpenSubtitles v2018
Oh,
nun
ja,
das
ist
etwas
schwer
zu
erklären.
Oh,
well,
it's
a
little
difficult
to
put
into
words.
OpenSubtitles v2018
Es
ist,
es
ist
schwer
zu
erklären.
AND
HERE
YOU
FEEL,
OH,
SOMETHING...
HMM.
IT--IT'S...
OpenSubtitles v2018
Es
war
schwer,
denen
zu
erklären,
wer
Sie
sind.
What
a
job
to
explain
who
you
were.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
sehr
schwer
zu
erklären,
ich
bin
zu
Geheimhaltung
verpflichtet.
Um-Well,
it's
rather
hard
to
explain.
Uh,
there
are
certain
things
about
it
that
I'm
not
at
liberty
to
discuss.
OpenSubtitles v2018
Es
war
für
mich
schwer
genug
zu
erklären,
woher
Milch
kommt.
I
had
a
hard
enough
time
explaining
where
milk
comes
from.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schwer,
das
wem
zu
erklären,
der
nie
verheiratet
war.
Ugh.
It's
hard
to
explain
to
someone
who's
never
been
married.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schwer
zu
erklären,
aber
ich
tu's
nicht
nur
für
Vincent.
I
don't
know
how
to
explain
it,
but
I'm
not
just
doing
this
for
Vincent.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schwer,
es
Außenstehenden
zu
erklären.
It's
hard
to
explain
to
someone
outside.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
Donna,
ist
schwer
zu
erklären.
Um,
I
don't
know,
Donna,
it's
hard
to
explain.
OpenSubtitles v2018
Ah,
das
ist
schwer
zu
erklären.
It's
hard
to
explain.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schwer
das
heute
zu
erklären.
It's
hard
to
explain
to
kids
today.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schwer
zu
erklären,
aber
da
ist
irgendetwas
in
mir
drin.
It's
hard
to
explain,
but
there's
something
in
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
es
ist
schwer
zu
erklären.
I
know
that
it's
hard
to
explain.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
am
Telefon
schwer
zu
erklären.
It's
difficult
to
explain
over
a
phone...
OpenSubtitles v2018
Schwer
zu
erklären
--
aber
das
war
wichtig
für
uns.
It's
hard
to
explain--
it
was
historical
shit.
OpenSubtitles v2018
Mann,
das
ist
schwer
zu
erklären.
Damn!
It's
hard
to
explain.
OpenSubtitles v2018
Tja,
das
wird
schwer
zu
erklären,
fürchte
ich.
Well,
this
is
gonna
be
a
tough
one
to
explain.
OpenSubtitles v2018
Glaub
mir,
es
ist
...
es
ist
schwer
zu
erklären.
Believe
me,
it's...
oh,
it's
hard
to
explain.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
es
ist
schwer
zu
erklären.
I
know
it...
it's
hard
to
explain.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
es
ist
schwer
zu
erklären.
I
don't
know.
It's
hard
to
explain.
You
kind
of
just
had
to
be
there.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
schwer
zu
erklären,
aber
ja,
so
ist
es.
Well,
it's
kinda
hard
to
explain,
but
yeah.
OpenSubtitles v2018