Translation of "Schwerer krankheitsverlauf" in English
Neurologische
Symptome
und
schwerer
Krankheitsverlauf
sind
beim
Menschen
selten,
sie
wurden
jedoch
bei
immunsupprimierten
Patienten
beobachtet,
zum
Beispiel
bei
zwei
Fällen
aus
dem
Jahr
2009
in
Italien.
Neurologic
symptoms
and
severe
courses
of
the
disease
are
rare
in
humans,
although
critical
illness
was
reported
in
immunosuppressed
patients,
e.g.,
in
two
cases
in
2009
in
Italy.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
schweren
Krankheitsverlauf
kann
die
Dosierung
erhöht
werden.
In
case
of
a
severe
course
of
the
disease,
the
dosage
can
be
increased.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
könnte
die
Wahrscheinlichkeit
schwerer
Krankheitsverläufe
mit
Krankenhauseinweisung
oder
tödlichem
Ausgang
verringert
werden.
This
may
reduce
the
likelihood
of
severe
outcomes,
such
as
hospitalization
or
death.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
mangelnder
Daten
bei
Kindern
mit
schwerem
Krankheitsverlauf
und
aufgrund
des
Nebenwirkungspotentials,
muss
das
Nutzen-/Risikoverhältnis
der
Kombination
von
Ribavirin
und
Interferon
alfa-2b
bei
dieser
Population
sorgfältig
betrachtet
werden
(siehe
Abschnitte
4.1,
4.4
und
4.8).
Due
to
the
lack
of
data
in
children
with
severe
progression
of
the
disease,
and
the
potential
for
undesirable
effects,
the
benefit/
risk
of
the
combination
of
ribavirin
and
interferon
alfa-2b
needs
to
be
carefully
considered
in
this
population
(see
sections
4.1,
4.4
and
4.8).
EMEA v3
Aufgrund
mangelnder
Daten
in
diesen
zwei
multizentrischen
Studien
bei
Kindern
mit
schwerem
Krankheitsverlauf
und
aufgrund
des
Nebenwirkungspotentials,
muss
das
Nutzen-/Risikoverhältnis
der
Kombination
von
Ribavirin
und
Interferon
alfa-2b
bei
dieser
Population
sorgfältig
abgewogen
werden
(siehe
Abschnitte
4.1,
4.4
und
4.8).
Due
to
the
lack
of
data
in
these
two
multicentre
trials
for
children
with
severe
progression
of
the
disease,
and
the
potential
for
undesirable
effects,
the
benefit/risk
of
the
combination
of
ribavirin
and
interferon
alfa-2b
needs
to
be
carefully
considered
in
this
population
(see
sections
4.1,
4.4
and
4.8).The
study
ELRC_2682 v1
Aufgrund
fehlender
Daten
in
diesen
zwei
multizentrischen
Studien
bei
Kindern
mit
schwerem
Krankheitsverlauf
und
aufgrund
des
Nebenwirkungspotentials,
muss
das
Nutzen-/Risikoverhältnis
der
Kombination
von
Ribavirin
und
Interferon
alfa-2b
bei
dieser
Population
sorgfältig
abgewogen
werden
(siehe
Abschnitte
4.1,
4.4
und
4.8).
Due
to
the
lack
of
data
in
these
two
multicentre
trials
for
children
with
severe
progression
of
the
disease,
and
the
potential
for
undesirable
effects,
the
benefit/risk
of
the
combination
of
ribavirin
and
interferon
alfa-2b
needs
to
be
carefully
considered
in
this
population
(see
sections
4.1,
4.4
and
4.8).
ELRC_2682 v1
Aufgrund
fehlender
Daten
in
diesen
zwei
multizentrischen
Studien
bei
Kindern
mit
schwerem
Krankheitsverlauf
und
aufgrund
des
Nebenwirkungspotentials,
muss
das
Nutzen-/Risikoverhältnis
der
Kombination
von
Rebetol
und
Interferon
alfa-2b
bei
dieser
Population
sorgfältig
abgewogen
werden
(siehe
Abschnitte
4.1,
4.4
und
4.8).
Due
to
the
lack
of
data
in
these
two
multicentre
trials
for
children
with
severe
progression
of
the
disease,
and
the
potential
for
undesirable
effects,
the
benefit/risk
of
the
combination
of
Rebetol
and
interferon
alfa-2b
needs
to
be
carefully
considered
in
this
population
(see
sections
4.1,
4.4
and
4.8).
ELRC_2682 v1
Aufgrund
mangelnder
Daten
aus
diesen
zwei
multizentrischen
Studien
bei
Kindern
mit
schwerem
Krankheitsverlauf
und
aufgrund
des
Nebenwirkungspotentials
muss
das
Nutzen-/Risikoverhältnis
der
Kombination
von
Ribavirin
und
Interferon
alfa-2b
bei
dieser
Population
sorgfältig
betrachtet
werden
(siehe
Abschnitte
4.1,
4.4
und
4.8).
Due
to
the
lack
of
data
in
these
two
multicentre
trials
for
children
with
severe
progression
of
the
disease,
and
the
potential
for
undesirable
effects,
the
benefit/risk
of
the
combination
of
ribavirin
and
interferon
alfa-2b
needs
to
be
carefully
considered
in
this
population
(see
sections
4.1,
4.4
and
4.8).
TildeMODEL v2018