Translation of "Schälchen" in English
Jeffrey
kann
dir
gern
ein
Schälchen
Milch
besorgen.
Jeffrey
can
get
you
a
bowl
of
milk.
OpenSubtitles v2018
Also,
es
werden
kleine
Portionen
aus
vielen
Schälchen
gegessen.
Small
portions
are
eaten
from
many
bowls.
OpenSubtitles v2018
Das
Kind
von
nebenan
hat
aus
ihrem
Schälchen
gegessen.
The
kid
from
next
door
was
eating
out
of
her
bowl.
OpenSubtitles v2018
Blythe,
woher
haben
sie
dieses
Schälchen?
Blythe,
where
did
you
get
this
bowl?
OpenSubtitles v2018
Ein
Schälchen,
das
ist
so
gut
wie
nichts...
A
little
cup
is
not
much.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
dein
Eis
nicht
wie
jeder
andere
aus
einem
Schälchen
essen?
Can't
you
eat
ice
cream
from
a
bowl
like
everyone
else
in
the
world?
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
mir
bitte
das
Schälchen
da?
Now,
would
you
mind
passing
me
that
little
dish?
OpenSubtitles v2018
Man
teilt
den
Brei
in
zwei
Schälchen.
Serve
in
two
separate
bowls.
OpenSubtitles v2018
Mit
Salz
und
Pfeffer
würzen
und
in
einem
Schälchen
anrichten.
Season
with
salt
and
pepper
and
arrange
in
a
bowl.
ParaCrawl v7.1
Den
Kompott
in
Schälchen
füllen,
abkühlen
lassen
und
die
Zimtcreme
darübergeben.
Fill
in
dessert
dishes,
cool
and
add
the
cinnamon
crème.
ParaCrawl v7.1
Die
Schälchen
von
Zassenhaus
sind
ideal
zum
stilvollen
Servieren
bei
Tisch.
The
bowls
by
Zassenhaus
are
ideal
for
stylish
serving
at
the
table.
ParaCrawl v7.1
Die
Zwiebeln
auskühlen
lassen
und
dann
in
einem
kleinen
Schälchen
ausgekühlt
servieren.
Allow
the
onions
to
cool,
and
then
serve
cooled
in
a
small
bowl.
ParaCrawl v7.1
Die
Garnelen
sofort
in
einem
Schälchen
servieren.
Serve
the
prawns
immediately
in
a
bowl.
ParaCrawl v7.1
Die
Paprika
dann
in
ein
nicht
zu
großes
Schälchen
geben
und
zudecken.
Then
place
the
peppers
in
a
medium
sized
bowl
and
cover.
ParaCrawl v7.1
Zum
Abschluss
schmeckt
ein
feines
Dessert
aus
den
kleinen
Schälchen
des
Geschirrs
hervorragend.
At
the
end
of
a
fine
dessert
from
the
small
bowls
of
crockery
tastes
great.
ParaCrawl v7.1