Translation of "Schülerin" in English

Sie war erst keine herausragende Schülerin.
She was not the top student when we took her.
TED2013 v1.1
Von dieser köstlichen Speise wurde jeder Schülerin eine ziemlich große Portion vorgesetzt.
Of this preparation a tolerably abundant plateful was apportioned to each pupil.
Books v1
Varens ist der Name Ihrer künftigen Schülerin.«
Varens is the name of your future pupil."
Books v1
Aber ich war eine super-fleißige Schülerin.
But I was a super ambitious student growing up.
TED2020 v1
September 1981 kam es zur Entführung der zehnjährigen Schülerin Ursula Herrmann.
On the evening of 15 September 1981, was the abduction of the ten-year pupil Ursula Herrmann.
Wikipedia v1.0
Einer ihrer Klassenkameraden beschrieb sie als die begabteste Schülerin der Klasse.
One of her classmates described her as the class' most gifted pupil.
Wikipedia v1.0
Lea Terhune ist eine Schülerin von Tai Situ Rinpoche.
The author is a student of Tai Situ Rinpoche.
Wikipedia v1.0
Er hatte die amerikanische Bildhauerin Harriet Whitney Frishmuth als Schülerin.
It is, perhaps, no coincidence that the American sculptor Harriet Whitney Frishmuth was one of his students at the time.
Wikipedia v1.0
Es zeigt eine junge Schauspielerin, die Jessie J als Schülerin darstellt.
Jessie J plays a teacher, caretaker and dinner lady in the video.
Wikipedia v1.0
Eines Tages wechselt eine Schülerin namens Neko Kuroha in seine Klasse.
One day, a girl named Neko Kuroha who looks exactly like his childhood friend appears as a transfer student.
Wikipedia v1.0
Das "Folkwang-Ballett" wurde von seiner ehemaligen Schülerin Pina Bausch weitergeführt.
One of his students from this period was the choreographer Pina Bausch.
Wikipedia v1.0
Sie war eine Schülerin von Francesco Lanzi.
Her father, Angelo, was a professional violinist, and her singing teacher was Francesco Lanzi.
Wikipedia v1.0
In Lemberg war sie Schülerin von Mozarts Sohn Franz Xaver Wolfgang Mozart.
She was a student of Mozart's son Franz Xaver Wolfgang Mozart.
Wikipedia v1.0
Neben ihrer Schönheit war sie auch eine gescheite und gelehrige Schülerin.
Besides her beauty, she was also a clever and apt pupil.
Wikipedia v1.0
Anja Brinker ist Schülerin und lebt in Seelze-Lathwehren.
Brinker is currently student and lives in Seelze-Lathwethren.
Wikipedia v1.0
Echo Zizzleswift (Matreya Fedor) ist Schülerin in der Finnegan High School.
Echo is a student at Finnegan High School.
Wikipedia v1.0
Sie ist als Schülerin nur ein einziges Mal in die Disko gegangen.
When she was a student, she went to the disco only once.
Tatoeba v2021-03-10
Maria schloss mit der neuen Schülerin Freundschaft.
Mary made friends with the new girl in school.
Tatoeba v2021-03-10
Maria freundete sich mit der neuen Schülerin an.
Mary made friends with the new girl in school.
Tatoeba v2021-03-10
Eileen war eine sehr gute Schülerin und erhielt ein Stipendium der Universität Syrakus.
Eileen was a very good student. She earned a scholarship to attend Syracuse University.
Tatoeba v2021-03-10
Laurie ist eine sehr fleißige Schülerin.
Laurie is a very hardworking student.
Tatoeba v2021-03-10
Maria befreundete sich mit der neuen Schülerin.
Mary made friends with the new girl in school.
Tatoeba v2021-03-10
Du bist die schlechteste Schülerin in der Klasse.
You're the worst student in the class.
Tatoeba v2021-03-10