Translation of "Seebäder" in English
Seebäder
befinden
sich
auch
auf
sämtlichen
bewohnten
deutschen
Inseln.
There
are
also
seaside
resorts
on
the
West
Frisian
Islands.
Wikipedia v1.0
Auch
die
Seebäder
Lubmin
und
Ueckermünde
sind
einen
Besuch
wert.
The
seaside
resorts
of
Lubmin
and
Ueckermünde
are
also
worth
a
visit.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
nach
Seebäder
(wo
immer
Sie
sind
in
der
Welt).
Look
for
coastal
resorts
(wherever
you
are
in
the
world).
ParaCrawl v7.1
Grömitz
ist
eines
der
ältesten
und
größten
Seebäder
der
Ostseeküste.
It
is
one
of
the
oldest
and
biggest
seaside
resorts
of
the
Baltic
Sea.
ParaCrawl v7.1
Mondäne
Seebäder,
kleine
Dörfer
und
versteckte
Höfe
lassen
sich
dort
finden.
Here
you
will
find
sophisticated
towns,
little
villages
and
hidden
courtyards.
ParaCrawl v7.1
Auf
Usedom
locken
der
herrliche
40
km
lange
Traumsandstrand
sowie
nostalgische
Seebäder.
At
Usedom
attracts
the
splendid
40
km
long
phantasmagoric
beach
and
nostalgic
coastal
resorts.
ParaCrawl v7.1
Südlich
von
Binz
folgen
die
Seebäder
Sellin,
Baabe
und
Göhren.
South
of
Binz
the
seaside
resorts
Sellin,
Baabe
and
Göhren
are
next.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
stattliche
Güter
im
Hinterland
und
hübsche
Seebäder.
Discover
stately
goods
in
the
hinterland
and
beautiful
seaside
resorts.
ParaCrawl v7.1
Auf
Usedom
lockt
der
herrliche
40
km
lange
Traumsandstrand
sowie
nostalgische
Seebäder.
At
Usedom
attracts
the
splendid
40
km
long
phantasmagoric
beach
and
nostalgic
coastal
resorts.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
zum
Beispiel
die
beiden
Seebäder
Opatija
und
Lovran.
This
for
example
applies
to
the
two
seaside
resorts
Opatija
and
Lovran.
ParaCrawl v7.1
Muizenberg
war
Anfang
des
20.
Jahrhunderts
eines
der
angesagtesten
Seebäder
der
Kapstädter.
Muizenberg
has
been
one
of
the
most
en
vogue
sea
baths
of
the
Capetonians
in
the
early
20th
century.
ParaCrawl v7.1
Viele
Touristen
betrachten,
dass
die
Krim
berühmt
ist
nur
für
seine
Seebäder.
Many
tourists
consider,
that
the
Crimea
is
famous
only
for
its
seaside
resorts.
ParaCrawl v7.1
Schon
bald
entstanden
die
ersten
Seebäder
entlang
der
Ostseeküste.
Soon
after
that
the
first
seaside
resorts
developed
along
the
coast
of
the
Baltic
Sea.
ParaCrawl v7.1
X
schließen
Eines
der
größten
und
bekanntesten
Seebäder
befindet
sich
am
Ufer
Newcastles.
One
of
the
largest
and
most
famous
ocean
baths
is
located
at
the
shore
of
Newcastle.
ParaCrawl v7.1
Die
ersten
Seebäder
wurden
auch
in
England
und
Frankreich
zu
dieser
Zeit
eröffnet.
The
first
seaside
spas
were
also
opening
around
this
time
in
England
and
France.
ParaCrawl v7.1
Die
Übernachtung
erfolgt
in
einem
der
drei
Seebäder.
You
spend
the
night
in
one
of
the
three
towns.
ParaCrawl v7.1
Die
Seebäder
erreichen
Sie
in
ca.
30
Minuten.
The
resorts
can
be
reached
in
about
30
minutes.
ParaCrawl v7.1
Wie
so
viele
andere
englische
Seebäder
ist
die
Stadt
heute
eine
sehr
ruhige
Gemeinde.
The
town,
like
many
other
English
seaside
resorts,
is
now
much
more
a
settled
community.
Wikipedia v1.0
Unweit
Oldenburg
liegen
die
Seebäder
Weißenhäuser
Strand,
Heiligenhafen,
Grömitz
und
Neustadt
in
Holstein.
Oldenburg
in
Holstein
is
a
town
at
the
southwestern
shore
of
the
Baltic
Sea.
Wikipedia v1.0
Durch
den
Aufschwung
der
Rügenschen
Seebäder
nahm
auch
der
Tourismus
am
Kap
Arkona
zu.
With
the
rise
of
the
island's
coastal
resorts,
tourism
at
Cape
Arkona
grew.
Wikipedia v1.0
Es
ist
gekennzeichnet
durch
Sandstrände,
Seebäder
und
ein
touristisches
Unterhaltungsangebot
mit
verschiedenen
Attraktionen,
This
means
sandy
beaches,
seaside
resorts
and
tourist
entertainments
with
a
varied
combination
of
attractions,
the
possibility
of
practising
golf,
kite
surfing,
skating,
cycling,
diving
and
fishing,
as
well
as
opportunities
for
visiting
spas,
experiencing
farms
and
lighthouses,
and
gastronomy.
EUbookshop v2