Translation of "Seelandschaft" in English

Entdecken Sie die einzigartige Berg- und Seelandschaft mit ihren vielen Sportmöglichkeiten.
Get to know our unique lake and mountain scenery, with its wealth of sporting opportunities.
CCAligned v1
Der nächste Ausflug lockt die Familie in die sagenhafte Urner Berg- und Seelandschaft.
The next outing finds the family exploring the myth-laden Uri mountain and lake landscape.
ParaCrawl v7.1
Ölgemälde auf Leinwand zeigt Seelandschaft mit Brücke und Kutsche.
Oil painting on canvas depicting lake landscape with bridge and carriage.
ParaCrawl v7.1
Alle unsere Seelandschaft Ölgemälde sind 100% handbemalt von unseren professionellen Künstlern.
All of our seascape oil paintings are 100% hand-painted by our professional artists.
ParaCrawl v7.1
Elegant gestaltete und gut ausgestattete Gästezimmer bieten einen Panoramablick auf die spektakuläre Seelandschaft.
Elegantly-designed and well-appointed guestrooms provide a panoramic view to a spectacular seascape.
ParaCrawl v7.1
Es gibt eine Vielzahl von besten Seelandschaft Ölgemälde Verkauf bei per-art.com.
There is a variety of best seascape oil paintings sale at per-art.com.
ParaCrawl v7.1
Sils-Maria liegt wie ein Juwel in die herrliche Oberengadiner Seelandschaft eingebettet.
Sils nestles like a jewel in the magnificent Upper Engadine lakelands.
ParaCrawl v7.1
Die traumhafte Seelandschaft mit ihrer beeindruckenden Bergkulisse bietet wunderschöne Hotels am Gardasee.
The wonderful lake landscape with its impressive mountain scenery offers beautiful hotels on Lake Garda.
ParaCrawl v7.1
Nur wenige Meter von der Seelandschaft entfernt dürfen Besucher komplett ins kühle Nass eintauchen.
Just a few meters from the lake landscape, visitors can plunge completely into the cool water.
ParaCrawl v7.1
Während die natürlichen Seelandschaft motiviert Sie zum Golfbesten, der Kurs Design-Herausforderungen Sie Ihre Fähigkeiten.
While the natural seascape motivates you to golf at best, the course’s design challenges your skills.
ParaCrawl v7.1
Der erste Abschnitt malt eine Seelandschaft mit wellenförmigen Bewegungen der Streicher und Oboen im 6/8-Takt über einem Orgelpunkt.
The first section paints a seascape in undulating figuration of the strings with the oboes in 6/8 time on a pedal point.
WikiMatrix v1
Eckige Seelandschaft ", die wir heute – inmitten der dunklen Jahreszeit – zum Kunstwerk der Woche gewählt haben.
Squared Seascape " is "painted", which we have chosen as artwork pick of the week today.
ParaCrawl v7.1
Der Orkney-Archipel bietet Ihnen die Möglichkeit, die Urgeschichte, wild lebenden Tiere und Seelandschaft zu erforschen und das entspannte...
The Orkney archipelago is an opportunity to explore prehistory, wildlife and seascapes, while enjoying the relaxed pace of life and genuine...
ParaCrawl v7.1
Aus der eiszeitlichen Moränenlandschaft zwischen Salzach und Inn entstanden, bietet der Chiemgau von alpinen Regionen bis zur lieblichen Seelandschaft alles, was Erholungssuchende und Genießer suchen.
Developed from ice-age moraine between the rivers Salzach and Inn, the Chiemgau offers everything which those in search of relaxation and enjoyment might desire, from alpine regions to a tranquil lake landscape.
ParaCrawl v7.1
Unser Hauptprodukt ist moderne Dekoration Ölgemälde einschließlich Landschaft Ölgemälde, Blumen Ölgemälde, Tier Ölgemälde, Porträt Ölgemälde, Seelandschaft Ölgemälde, und so weiter.
Our main product is modern decoration oil paintings including landscape oil painting, flower oil painting, animal oil painting, portrait oil painting, seascape oil painting, and so on.
ParaCrawl v7.1
Seelandschaft von Thomas Moran ist nicht eingerahmt, und Sie erhalten es eingerollt, in einem festen und sicheren Versandrohr.
Seascape by Thomas Moran is, therefore, not framed, and will be sent to you rolled up and packaged in a strong and secure postal tube.
ParaCrawl v7.1
Selbst wenn Sie in einer Stadt leben, kann diese Fototapete Sie auf Anhieb an die atemberaubendste Seelandschaft des Vereinten Königreichs transportieren.
This wallpaper has a mysterious effect and a peaceful quality. Even if you reside in a city, this mural can transport you instantly to the UK’s stunning Lake District.
ParaCrawl v7.1
Nachdem die Invasoren besiegt waren, verliebten sich die Drachen in die friedliche Seelandschaft und beschlossen, sich in der Bucht niederzulassen.
After the invaders were defeated, the dragons fell in love with the peaceful seascape and decided to settle in the bay.
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Seelandschaft _ Strand Malerei bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Seascape Beach Painting!
CCAligned v1
Heben Sie mit uns ab und genießen die Berg- und Seelandschaft, während Ihre Füße im Freien schwingen!
Take off with us and enjoy the mountain and lake scenery while your feet swing outdoors!
CCAligned v1
Die prägenden Elemente der Umgebung, der offene Landschaftsraum mit großzügigen Wiesen, der Wald und die offene Seelandschaft im Norden prägen die halboffenen Innenhofsituationen der Klosteranlage und liefern die Folie für die Großform des Neubaus.
The defining elements of the surroundings, the open landscape with extensive meadows, the woods, and the open lake landscape in the north reverberate in the semi-open inner courtyards of the abbey and form the blueprint for the large-format new build.
ParaCrawl v7.1
Bei den Fahrten auf der zugefrorenen Seelandschaft und dem Prüfgelände wurden das Lade- und Fahrverhalten bei Kälte sowie die Kälteabsicherung der Antriebskomponenten, der Software und deren Schnittstellen (z.B. Bremsen, ESP) intensiv mit spezieller Messtechnik erprobt.
During test drives on frozen lakelands and on the test site, charging and driving in cold conditions as well as anti-cold protection of the drive components, software and their interfaces (e.g. brakes, ESP) were intensively tested using special metrology equipment.
ParaCrawl v7.1
Als iLCP-Fotografen waren wir dort, um nicht nur die Schönheit und Vielfalt des Danajon-Riffsystems zu dokumentieren, sondern auch die Zerstörung dieser biologisch sensiblen und hoch gefährdeten Seelandschaft.
As ILCP photographers, we were there to document the beauty and richness of Danajon Bank, but also the destruction of this biologically sensitive and highly threatened seascape.
ParaCrawl v7.1