Translation of "Seelische belastung" in English

Attacks are aggravated by high physical or emotional stress.

In this context, it is important not to forget the severe physical and mental stresses suffered by the relatives who care for these sick people. These stresses lead to depression, burnout and similar disorders among around a third of carers.

Examples include: - you have not injected your insulin or not injected enough, or if it has become less effective, for example through incorrect storage, - your insulin pen does not work properly, - you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or you have an injury, operation, infection or fever, - you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, "Other medicines and

Examples include: - you have not injected your insulin or not injected enough, or if it has become less effective, for example through incorrect storage, - your insulin pen does not work properly, - you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or you have an injury, operation, infection or fever, - you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, "Other medicines and

Examples include: - you have not injected your insulin or not injected enough, or if it has become less effective, for example through incorrect storage, - your insulin pen does not work properly, - you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or you have an injury, operation, infection or fever, - you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, "Other medicines and

Total satisfying sexual activity (primary endpoint), sexual desire, and distress associated with low sexual desire (secondary endpoints) were evaluated with validated instruments.

Livensa is used to treat lack of sexual thoughts and desire that is causing distress in women who have had their womb and both ovaries removed.

Intrinsa is used to treat lack of sexual thoughts and desire that is causing distress in women who have had their womb and both ovaries removed.

Under these circumstances, the acceptance of such a position as the one in Düsseldorf, would mean to me mental stress which would make it difficult to me to take up my work as a teacher with the joy and dedication without I cannot teach properly.

The mental strain is particularly heavy on workers who have exchanged manual activities.

Moreover the confrontation with the massive threat to life is a serious mental strain and stress.

A mental burden was lifted from them and they felt able to go out into the streets and they started to believe change was possible.

We are aware of the fact that infertility itself represents a great stress for both partners.

The employer must analyse the workplaces and assess the conditions of safety which they provide for the workers concerned, notably in respect of potential risks to eyesight, physical problems and mental stress.

The following factors were shown to constitute risk factors for acute postoperative pain persisting throughout the entire first week: severe psychological distress on the patients before surgery, preoperative pain at the area receiving surgery, and removal of lymph nodes in the axillary regions.

The grounds for this lay in the claim that shooting with rifle salvos took a relatively long time, and moreover, the force of the shots delivered from the shortest distance was so violent that the shooting squad and sundry other persons participating in the action were sprayed with the killed people's blood and bits of brain, a circumstance which raised the mental burden of the men on the execution squad, which was already extraordinary anyway, that often there were misses and therefore the victims' suffering was prolonged.

I was exhausted and the mental burden and pain it caused was beyond description.

Although the exact cause remains unknown, the syndrome is typically precipitated by acute emotional or physical stress, including a number of non-cardiac illnesses and surgery.

One hypothesis suggests that emotional distress leads to chemical changes in the body which may in return lead to Vitiligo but extensive study is required to strengthen this hypothesis.

Suppressing the psychological burden for a few hours succeeds from time to time, allowing for the need to catch one's breath.

What sounds like a perfectly normal memory of a long-ago teacher gives a glimpse of the emotional strain under which Henriette Arndt must have stood during the years of persecution after 1933. Former students from the years before 1933 remember her only as a caring and affectionate teacher, who was also there for her students outside of school.

When JW father comes under severe emotional distress due to financial or other circumstances it is an easy escape to consider giving their family a way to enter the paradise earth immediately.

The Volunteer Ministers worked with great energy and great compassion at Ground Zero, helping to ease the physical burdens and mental strains of the rescue workers.