Translation of "Seemeilen" in English
Der
vorliegende
Vorschlag
beruht
auf
der
SOLAS-Übereinkunft
über
30
Seemeilen.
This
proposal
is
based
on
a
SOLAS
requirement
for
30
miles.
Europarl v8
Deshalb
möchte
ich
auch
gerne
zur
Frage
der
24
Seemeilen
Stellung
beziehen.
I
would
therefore
also
like
to
comment
on
the
24
nautical
miles
question.
Europarl v8
Auf
wessen
Anweisung
wurden
Seemeilen
auf
diesen
Karten
plötzlich
zu
Kilometern?
On
whose
authority
have
nautical
miles
suddenly
become
kilometres
on
those
maps?
Europarl v8
Zumindest
sollte
man
jetzt
nicht
die
12
Seemeilen
in
Frage
stellen!
At
least
the
permanent
nature
of
12
miles
should
not
now
be
called
into
question!
Europarl v8
Die
Tragweite
des
Leuchtfeuers
beträgt
23,3
Seemeilen.
The
range
of
the
white
sector
amounts
to
23.3
nautical
miles.
Wikipedia v1.0
Ziel
waren
die
Dait?-Inseln,
eine
Inselgruppe
mehrere
hundert
Seemeilen
südöstlich
von
Okinawa.
The
target
was
Okino
Daito
Jima,
a
group
of
islands
several
hundred
miles
to
the
southeast
of
Okinawa.
Wikipedia v1.0
Dieses
Verbot
gilt
nicht
innerhalb
von
sechs
Seemeilen
von
den
Basislinien.
This
prohibition
shall
not
apply
within
six
nautical
miles
from
the
baseline.
TildeMODEL v2018
Dieses
Verbot
gilt
nicht
innerhalb
von
sechs
Seemeilen
von
der
Basislinie.
This
prohibition
shall
not
apply
within
6
nautical
miles
from
the
baseline.
TildeMODEL v2018
Wir
haben
fast
15
Seemeilen
hinter
uns.
We
come
about
15
miles.
OpenSubtitles v2018