Translation of "Sehen am" in English
																						Wir
																											werden
																											sehen,
																											was
																											am
																											Ende
																											des
																											legislativen
																											Verfahrens
																											herauskommen
																											wird.
																		
			
				
																						We
																											shall
																											see
																											what
																											will
																											be
																											the
																											final
																											outcome
																											of
																											the
																											legislative
																											procedure.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											muss
																											sehen,
																											wo
																											wir
																											am
																											besten
																											Hilfe
																											bieten
																											können.
																		
			
				
																						I
																											need
																											to
																											see
																											where
																											best
																											we
																											can
																											lend
																											support.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Das
																											ist,
																											wie
																											Sie
																											sehen,
																											hart
																											am
																											Rande
																											des
																											Vertretbaren.
																		
			
				
																						That
																											manifestly
																											borders
																											on
																											the
																											indefensible.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Wir
																											sehen
																											uns,
																											am
																											Samstag,
																											11.
																											Juli
																											in
																											Differdange!
																		
			
				
																						See
																											you
																											on
																											Saturday,
																											11
																											July
																											in
																											Differdange!
															 
				
		 ELRA-W0201 v1
			
																						Wie
																											sehen
																											uns
																											am
																											Wochenende
																											in
																											Luxemburg-Stadt!
																		
			
				
																						See
																											you
																											this
																											weekend
																											in
																											Luxembourg
																											City!
															 
				
		 ELRA-W0201 v1
			
																						Neurowissenschaftler
																											sagen,
																											dass
																											ein
																											Drittel
																											der
																											Hirnrinde
																											am
																											Sehen
																											beteiligt
																											ist.
																		
			
				
																						Well,
																											neuroscientists
																											tell
																											us
																											that
																											about
																											a
																											third
																											of
																											the
																											brain's
																											cortex
																											is
																											engaged
																											in
																											vision.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Zu
																											sehen
																											ist
																											Oldfield
																											am
																											Strand
																											von
																											Cala
																											Galdana
																											auf
																											Menorca.
																		
			
				
																						The
																											beach
																											in
																											the
																											cover
																											photograph
																											is
																											Cala
																											Pregonda,
																											in
																											Menorca.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Wir
																											sehen
																											uns
																											dann
																											am
																											Sonntag
																											nächste
																											Woche.
																		
			
				
																						Come
																											and
																											see
																											me
																											on
																											Sunday
																											next
																											week.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wir
																											sehen
																											uns
																											am
																											Montag
																											in
																											Boston.
																		
			
				
																						I'll
																											see
																											you
																											on
																											Monday
																											in
																											Boston.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wir
																											sehen
																											uns
																											nur
																											am
																											Wochenende.
																		
			
				
																						We
																											only
																											see
																											each
																											other
																											on
																											weekends.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sie
																											können
																											sehen,
																											dass
																											Europa
																											am
																											Rand
																											liegt.
																		
			
				
																						You
																											can
																											see
																											that
																											Europe
																											is
																											on
																											the
																											edge.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Wiederhören,
																											Schatz,
																											wir
																											sehen
																											uns
																											am
																											Samstag.
																		
			
				
																						Goodbye,
																											babe,
																											I'll
																											see
																											you
																											Saturday.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											Sie
																											sehen,
																											ist
																											am
																											Ende
																											des
																											Flurs...
																		
			
				
																						Doctor,
																											I'm
																											warning
																											you,
																											this
																											is
																											the
																											last
																											time-
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Auf
																											dem
																											Bild
																											sehen
																											Sie
																											Knochensplitter
																											am
																											Ellbogen.
																		
			
				
																						You
																											see
																											by
																											the
																											x-rays,
																											there
																											are
																											little
																											bone
																											chips
																											in
																											the
																											elbow.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											sehen
																											uns
																											dann
																											am
																											Strand.
																		
			
				
																						See
																											you
																											on
																											the
																											beach,
																											later.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sehen
																											Sie,
																											da
																											am
																											Drahtzaun.
																		
			
				
																						Look,
																											there,
																											comin'
																											through
																											the
																											wire.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											sehen
																											uns
																											am
																											Ende
																											der
																											Straße.
																		
			
				
																						I'll
																											meet
																											you
																											at
																											the
																											end
																											of
																											the
																											road.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											sehen
																											uns
																											später
																											am
																											Abend.
																		
			
				
																						I'll
																											see
																											you
																											later
																											tonight.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											sehen
																											Sie
																											dann
																											am
																											Samstag
																											bei
																											der
																											Inspektion,
																											General.
																		
			
				
																						So,
																											we
																											will
																											see
																											you
																											on
																											Saturday
																											for
																											inspection,
																											General.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Erzählen
																											Sie
																											mir
																											nicht,
																											Sie
																											sehen
																											das
																											am
																											Doodle.
																		
			
				
																						Now,
																											don't
																											tell
																											me
																											you
																											can
																											see
																											that
																											in
																											the
																											doodle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											sehen
																											uns
																											alle
																											am
																											Freitag.
																		
			
				
																						We'll
																											see
																											you
																											both
																											on
																											Friday.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											sehen
																											uns
																											morgen,
																											am
																											üblichen
																											Treffpunkt.
																		
			
				
																						I'll
																											see
																											you
																											tomorrow
																											at
																											the
																											usual
																											place.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											sehen
																											uns
																											am
																											Dreikönigsabend,
																											wie
																											immer.
																		
			
				
																						We'll
																											see
																											each
																											other
																											for
																											Twelfth
																											Night,
																											as
																											usual.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Andre,
																											wenn
																											Mandrill
																											dich
																											sehen
																											am
																											Fenster:
																		
			
				
																						Andre.
																											If
																											Mandrill
																											sees
																											you
																											at
																											the
																											window,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											werden
																											sehen,
																											was
																											am
																											Ende
																											des
																											Experiments
																											geschieht.
																		
			
				
																						We'll
																											see
																											what
																											happens
																											with
																											the
																											final
																											stage
																											of
																											the
																											experiment.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Da,
																											sehen
																											Sie,
																											am
																											Eingang!
																		
			
				
																						What
																											have
																											you
																											seen?
																											-
																											Look
																											-
																											there,
																											in
																											the
																											doorway.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sehen
																											Sie,
																											Kapitän,
																											am
																											Fahnenmast.
																		
			
				
																						Look,
																											Captain,
																											on
																											the
																											staff.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018