Translation of "Sehkraft" in English

Ich werde kurz auf Sehkraft eingehen.
I'll talk about vision, briefly.
TED2020 v1
Wir können ins Labor gehen und messen, wie gut Ihre Sehkraft ist.
We can step into the lab and measure how good your vision is.
TED2020 v1
Und wenn man sich die Sehkraft anschaut, das ist interessant.
And if you have your vision, vision is interesting.
TED2013 v1.1
Und eine davon sieht man nur mit unglaublich guter Sehkraft.
And one of them is quite difficult to see, unless you've got very good eyesight.
TED2020 v1
Dadurch kann ein Teil der verlorenen Sehkraft wiederhergestellt werden.
This can lead to some improvement in lost eyesight.
ELRC_2682 v1
Lucentis war bei der Verhinderung einer Abnahme der Sehkraft wirksamer als die Vergleichstherapien.
Lucentis was more effective at preventing a worsening of vision than its comparators.
EMEA v3
Dies bewirkt einen Verlust der Sehkraft.
This causes the loss of vision.
EMEA v3
Sie sollten Ihren Arzt informieren, wenn Sie eine Veränderung Ihrer Sehkraft feststellen.
You should tell your doctor if you notice any changes to your eyesight.
EMEA v3
Ihr Arzt wird üblicherweise Ihre Sehkraft vor Beginn der Behandlung überprüfen.
Your doctor will usually check your vision before starting your treatment.
ELRC_2682 v1
Von diesem Moment an war seine Sehkraft auf diesem Auge stark beeinträchtigt.
The injury was so severe, that he almost lost all sight in his right eye.
Wikipedia v1.0
Dass er seine Sehkraft einbüßte, beeinträchtigte seine ehrgeizigen Pläne in keiner Weise.
Losing his sight did not affect his ambitions.
ELRA-W0201 v1
Offenbar nutzt sie nicht ihre Sehkraft.
He's not using vision to do it.
TED2020 v1
Meine Sehkraft entwickelte sich zu einem bizarr karnevalesken Gruselkabinett aus Spiegeln und Illusionen.
My sight became an increasingly bizarre carnival funhouse hall of mirrors and illusions.
TED2020 v1
Ich weiß nur, dass die Sehkraft der Frau nun infrage steht.
I only know the woman's eyesight is in question now.
OpenSubtitles v2018
Wie Sie wissen, können die Injektionen Ihre Sehkraft beeinträchtigt haben.
As you know, these injections may have had some effect on your vision.
OpenSubtitles v2018
Informieren Sie Ihren Arzt unbedingt über alle Veränderungen Ihrer Sehkraft.
Be sure to tell your doctor about any changes in your vision.
TildeMODEL v2018
Was, wenn seine Sehkraft beeinträchtigt ist, erklären könnte wieso er hinfällt.
Which, if his vision is impaired, could explain why he fell.
OpenSubtitles v2018
Drei ihrer Identitäten entwickelten danach ihre Sehkraft.
Then three of her identities developed sight.
OpenSubtitles v2018
Ihre Sehkraft kehrt nach einer Weile zurück.
Your vision will return in a little while.
OpenSubtitles v2018
Seine Sehkraft wurde mit einer Transplantation gerettet.
His vision was saved with a transplant.
OpenSubtitles v2018
Die Augen werden physisch heilen, aber... deine Sehkraft...
The eyes will heal physically, but... your sight...
OpenSubtitles v2018

Related phrases