Translation of "Sehleistung" in English

Such reflections reduce levels of visual acuity and can also cause fatigue and headaches.

The artificial accommodation system developed by the KIT scientists is supposed to compensate the reduced visual capacity.

This allows the visual performance to be increased in bright light.

Our patients already have excellent vision after only a few days.

Thereafter, the vision deteriorated very quickly afterwards.

This can lead to glare and short failures of the visual performance.

Visual performance generally improves sharply as the illuminance level is increased.

During operations high and complex demands are put on the visual acuity of the medical personnel.

This thus reduces the visual acuity.

Glare not only has an immediately disruptive effect but also reduces vision considerably.

Glare through strong solar radiation and fast changes reduce your visual performance and concentration.

The eye doctor talked of an only 50% chance the measured vision would stay like this.

Gene therapy can help to improve visual performance and prevent blindness.

Scientists were able to identify the active ingredients which are today used as medication for poor vision.

AMD is the most common cause of a pronounced loss of visual acuity progressing in some cases to blindness.

During operations high and complex demands are put on the visual performance of the medical personnel.

The most common side effects with Visudyne (seen in between 1 and 10 patients in 100) are hypercholesteraemia (high blood cholesterol levels), hypersensitivity (allergic reactions), severely reduced visual acuity (very unclear vision), visual impairment (such as unclear vision, blurred fuzzy vision or flashes of light), defects in the visual field (such as small areas of reduced vision, grey or dark haloes, and black spots), dyspnoea (shortness of breath), nausea (feeling sick), photosensitivity reactions (sunburn-like reactions following exposure to light), reactions at the injection site (pain, swelling, inflammation and leakage of fluid from the veins), asthenia (weakness), infusion-related pain (mainly chest and back pain), syncope (fainting), headache and dizziness.

In the instance of very fine yarns, the detection of sloughs has so far set exacting requirements on the visual power of the person performing the inspection, and it strains the person's vision due to a high light intensity, which leads to a rapid fatigue of the eyes.

Such a “standard format” could also be selected in such a way that it is closest to reality, or that it is portrayed virtually as a viewer of the corresponding object with average visual acuity would actually see the object.

With implanted IOLs, the problem exists that in approximately 50% of patients an acceptable visual acuity can be achieved only through additional corrective measures such as eyeglasses or contact lenses.

It is an object of the invention to provide a method for making a spectacle lens which takes the natural visual acuity of the human eye into account.

From UV rays to bright light, glare protection and performance, find out how important sunglasses are in protecting your eyes.

From UV rays to bright light, glare protection and performance, find out how important sunglasses are in protecting your eyes.

The effect is impressive: "The vision performance in low light conditions and at night is significantly improved. As a result, motorists are safer on the road.

Thanks to this fact, the vision becomes significantly better immediately after the surgery, and the resulting quality of the visual acuity is achieved in a shorter period of time than before.