Translation of "Sehr kompakt" in English

Es ist sehr kompakt, und es ist sehr leicht.
It's very compact, and it's very light.
TED2020 v1
Die Blöcke 7 sind relativ einfach herzustellen und der Gießer ist sehr kompakt.
The blocks 7 are relatively simple to produce and the coater is extremely compact.
EuroPat v2
Das Arbeitsgerät ist sehr kompakt und als Fahrzeug überaus wendig.
The industrial vehicle is very space saving and highly maneuverable.
EuroPat v2
Die Schubkeilantriebe sind sehr kompakt mit hoher Tragkraft.
The push wedge drives are very compact and have a high supporting force.
EuroPat v2
Das Faserband läßt sich so sehr kompakt aus dem Auslaufkrümmer herausziehen und ablegen.
The sliver can thus be drawn out of the bent delivery pipe and deposited in a very compact form.
EuroPat v2
Das Fahrwerk kann daher unter Gewichtseinsparung sehr kompakt ausgebildet sein.
For this reason the traveling gear can be made very compactly, thus saving weight.
EuroPat v2
Zudem kann in einem solchen Fall die Verzahnung sehr kompakt ausgeführt werden.
Furthermore, the teeth may be very compact in design in such a case.
EuroPat v2
Die einzelnen Baugruppen sind also sehr kompakt und einfach an die Busleitungen anzuschließen.
The individual modules are therefore very compact and easy to connect to the bus lines.
EuroPat v2
Das Arbeitsfahrzeug ist sehr kompakt und als Fahrzeug überaus wendig.
The industrial vehicle is very space saving and highly maneuverable.
EuroPat v2
Die Bauweise der Einrichtung ist sehr kompakt.
Such a construction of the device is very compact.
EuroPat v2
Hierdurch gestaltet sich die Kraftstoffördereinheit sehr kompakt.
Because of this, the fuel delivery unit turns out to be very compact.
EuroPat v2
Daher ist dieser sehr kompakt und sein Raumbedarf gering.
It is therefore very compact and the space it requires is very small.
EuroPat v2
Die Zentrifugalpumpe soll dabei sehr kompakt ausgestaltet sein und eine hohe Förderleistung ermöglichen.
The centrifugal pump must be as compact as possible and permit a high delivery capacity.
EuroPat v2
Zudem ist die Anordnung sehr kompakt und die Formelemente bedürfen keines zusätzlichen Antriebes.
Furthermore, the arrangement is very compact and the forming elements do not require any additional drive.
EuroPat v2
Eine solche scherende Anordnung der Paddelräder 8, 8' ist sehr kompakt.
Such a shearing arrangement of the paddlewheels 8 and 8 ? is very compact.
EuroPat v2
Das Gehäuse des technischen Gerätes kann hierdurch sehr kompakt verwirklicht werden.
As a result, the housing of the technical appliance can be provided in a very compact form.
EuroPat v2
Auch diese Merkmalsgruppe trägt zu einem sehr kompakt ausgebildeten Aufbau bei.
This combination of features also leads to a very compact design.
EuroPat v2
Die Vorrichtung kann daher sehr kompakt und insbesondere als Taschengerät ausgestaltet werden.
The device can therefore be configured to be very compact and in particular as a pocket device.
EuroPat v2
Aufgrund der extern angeschlossenen Lichtquelle kann es sehr kompakt ausgeführt werden.
As a result of the externally connected light source, it can be made very compact.
EuroPat v2
Sie ist sehr kompakt und benötigt somit geringen Raum.
It is very compact and requires little space.
EuroPat v2
Die Betätigungsvorrichtung baut folglich sehr kompakt und ist sicher gegen Umwelteinflüsse geschützt.
The actuating device is consequently of very compact dimensions and is securely protected against environmental influences.
EuroPat v2
Diese Ausführungsform des Rotors baut in axialer Richtung sehr kompakt.
This form of embodiment of the rotor has very compact structure in the axial direction.
EuroPat v2
Außerdem läßt sich die Erfindung bei der Bauweise mit Sperrklinken sehr kompakt ausführen.
The invention also enables a very compact structure to be provided when pawls are used.
EuroPat v2
Thermozone AC 200 ist sehr kompakt und kann in Decken integriert werden.
Thermozone AC200 is very compact and can be integrated into ceilings.
ParaCrawl v7.1
Die Industrie-PC-Serie C69xx baut sehr kompakt und verfügt über ein robustes Aluminiumgehäuse.
The C69xx Industrial PC series is very compact and has a robust aluminium housing.
ParaCrawl v7.1
Die Oberfläche des Browser wirkt sehr aufgeräumt und kompakt.
The surface of the browser looks very tidy and compact.
ParaCrawl v7.1

Related phrases