Translation of "Sehr positiv bewertet" in English

Die vollständige Dezentralisierung der Mobilitätsmaßnahme und insbesondere ihrer Verwaltung wird sehr positiv bewertet.
The complete decentralisation of the mobility measure and, in particular, its administrative management, is seen very positively.
TildeMODEL v2018
In der Folgenabschätzung werden die im Bereich Ökoinnovation erzielten Fortschritte sehr positiv bewertet.
The impact assessment is very positive on advances in eco-innovation.
TildeMODEL v2018
Die Fähigkeit der neuen Mitgliedstaaten zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen wird sehr positiv bewertet.
The ability of the new Member States to meet their commitments is evaluated very positively.
TildeMODEL v2018
Diese Haltung wurde von den übrigen Gruppierungen als sehr positiv und konstruktiv bewertet.
This position was considered by the other groups to be very positive and constructive.
EUbookshop v2
Das bisherige Ergebnis der Kurse kann als sehr positiv bewertet werden.
The results of the course are very positive.
EUbookshop v2
Das Projekt wurde von Unternehmen sehr positiv bewertet.
Businesses rated the project very favourably.
EUbookshop v2
Veranstaltung und Wirkung der Schulungen wurden sehr positiv bewertet.
The implementation and impact of the training were assessed very positively.
EUbookshop v2
Die Veranstaltung und Wirkung der Schulungen wurde sehr positiv bewertet.
The implementation and impact of the training were assessed very positively.
EUbookshop v2
Das Präparat wurde bereits von Hunderten zufriedener Kunden sehr positiv bewertet.
The preparation has already been rated very positively by hundreds of satisfied customers.
CCAligned v1
Die alternative Fleece-Produktion aus Holzfasern wurde als aktueller Lösungsansatz allgemein sehr positiv bewertet.
TENCEL® fleece Alternative fleece production from wood fibers was generally rated very positively as the current solution.
ParaCrawl v7.1
Bei der EMAS-Zertifizierung wurde die Nachhaltigkeit sehr positiv bewertet.
The EMAS certification rated our sustainability very positively.
ParaCrawl v7.1
Die von türkischen und syrischen Teilnehmenden gemeinsam besuchten Kurse werden sehr positiv bewertet.
The courses attended by both Turkish and Syrian participants are seen in a very positive light.
ParaCrawl v7.1
Aus der Sicht unserer Firma kann die Messe sehr positiv bewertet werden.
Our company can give the fair an extremely positive assessment.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt wird die Arbeit der Beiräte sehr positiv bewertet.
On the whole, the work of the boards is regarded as very positive.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund hoher Wachstumsraten wird der derzeitige Geschäftsverlauf als sehr positiv bewertet.
Due to high rates of growth, the current business progress is deemed as very positive.
ParaCrawl v7.1
Die Ergebnisse wurden von den Gutachtern sehr positiv bewertet.
The results were evaluated very positively by the reviewers.
ParaCrawl v7.1
Dies wurde von allen Gästen sehr positiv bewertet.
All the guests evaluated this very positively.
ParaCrawl v7.1
Die klare und leicht verständliche Definition dessen, was Schattenbankwesen ist, wird sehr positiv bewertet.
The clear, easy-to-understand definition of what constituted shadow banking was very welcome.
TildeMODEL v2018
Die Kommission bestätigt, dass das Programm von allen Beteiligten sehr positiv bewertet wird.
The Commission acknowledges the very positive assessment of the programme by all stakeholders.
TildeMODEL v2018
Die Sicherheits- und Qualitätsaspekte des Richtlinienvorschlags sind sehr positiv bewertet und ihre Ziele uneingeschränkt gebilligt worden.
The safety and quality aspects of the proposed Directive were very well received and its aims were fully endorsed.
TildeMODEL v2018
Diese Liste wird von den Benutzern sehr positiv bewertet und ist ein Mehrwert des Systems!
Users rate this list very positively, which proves that it adds value to the system!
CCAligned v1
Die Feedbacks zeigen uns, dass die Qualität und Preis-Leistung stets als sehr positiv bewertet werden.
Their feedbacks prove, that quality and value for money are always rated very positive.
CCAligned v1
Herr Präsident, obwohl meine Fraktion den Vorschlag des Rates zur Schaffung dieses Programms sehr positiv bewertet, bedauern wir, daß die im Prinzip dafür geplante finanzielle Ausstattung unzureichend ist, um die Ziele zu erreichen, die sich im Zusammenhang mit der Förderung der sprachlichen Vielfalt im Hinblick auf die neue Informationsgesellschaft stellen.
Mr President, although my Group regards the Council proposal for the establishment of this programme as highly positive it nevertheless regrets that the budgetary allocation envisaged in principle is insufficient to achieve the objectives set by the promotion of linguistic diversity with a view to the new information society.
Europarl v8
Der Ausschuß für Verkehr und Fremdenverkehr hat diese Vorschläge sehr positiv bewertet, und als Verfasser der Stellungnahme kann ich Ihnen, Herr Kommissar, versichern, daß das die Wahrheit ist.
The Transport Committee has taken a very positive view of the value of these proposals and as rapporteur, I can assure you, Commissioner, that is the truth.
Europarl v8

Related phrases