Translation of "Sei stark" in English

Der Kutscher meinte, das Tier sei zu stark angestrengt worden.
The coachman said it had been strained.
Books v1
Man sagt, er sei stark gewesen.
He is said to have been strong.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sagte, Maria sei stark betrunken.
Tom said Mary was really drunk.
Tatoeba v2021-03-10
Das Grundstück befinde sich auf zurück gewonnenem Land und sei stark kontaminiert.
Similar to all port related businesses, MMD's main business of fruit handling is ‘lumpy’ and in the short term is vulnerable to individual customer losses/gains.
DGT v2019
Die Behauptung, Tabak sei ein stark defizitäres Erzeugnis, ist völlig unrichtig.
It is completely wrong to claim that tobacco is in serious deficit.
TildeMODEL v2018
Vielleicht glaubte er, seine Reserve sei nicht stark genug.
On the other hand he may have felt his reserve wasn't strong enough.
OpenSubtitles v2018
Sei stark, um mir besser dienen zu können.
Be strong, so that you may serve me better.
OpenSubtitles v2018
Also, sei stark, so wie ich dich kenne.
So, be strong like I know you are.
OpenSubtitles v2018
Gracie, sei stark, mein kleines Straßenkind.
Gracie, be strong, my little urchin.
OpenSubtitles v2018
Also sei stark für uns beide.
So be strong for both of us.
OpenSubtitles v2018
Matthew sagte, der Drink sei recht stark.
Matthew says it's rather strong.
OpenSubtitles v2018
Sei stark, oder du verlierst das Bewusstsein.
Stay strong here, or you'll pass out.
OpenSubtitles v2018
Meine Schwester, halte deinen Kopf hoch, sei stark.
My sister, hold your head, be strong.
OpenSubtitles v2018
Ich sagte doch, mein Hals sei stark.
I told ya I got a strong neck!
OpenSubtitles v2018
Aimee, du bist stark, sei heftig.
Aimee, you be strong, be fierce.
OpenSubtitles v2018
Sei jetzt stark und bleib bei der Sache, Trixie.
Have got to be strong and you concentres, Trixie.
OpenSubtitles v2018
Das heißt: "Sei stolz, sei stark."
It means "Be proud, be strong."
OpenSubtitles v2018
Sei stark genug, um zu weinen und um Hilfe zu bitten.
Be strong enough to cry and ask for help!
OpenSubtitles v2018
Sei stark, selbst, wenn es dir das Herz bricht.
Be strong - even if it breaks your heart.
OpenSubtitles v2018
Wenn du dem Drachen gegenüberstehst... denke daran... sei stark.
When you face the Dragon... remember... be strong.
OpenSubtitles v2018
Ich dachte immer, Jor-El sei stark und unerschütterlich.
I used to think Jor-El was this strong, unshakable force.
OpenSubtitles v2018
Sei stark und die Dinge werden sich zum Besten wenden.
Be strong and things will work out for the best
OpenSubtitles v2018
Sei stark, so wie ich es dir beigebracht habe.
Be strong... as I have taught you.
OpenSubtitles v2018

Related phrases