Translation of "Sein großvater mütterlicherseits" in English

Sein Großvater mütterlicherseits Robert Gee war ein NASCAR-Fahrzeugbauer.
His maternal grandfather, Robert Gee Sr., was a NASCAR car builder.
Wikipedia v1.0
Sein Großvater mütterlicherseits ist Antoine Riboud, Gründer des Danone-Konzerns.
His maternal grandfather is Antoine Riboud, the founder of Danone.
Wikipedia v1.0
Sein Großvater mütterlicherseits war der ehemalige Kaiser Johannes VI.
His maternal grandfather was former Emperor John VI Kantakouzenos.
Wikipedia v1.0
Sein Großvater mütterlicherseits war der Patensohn des Grafen August Neidhardt von Gneisenau.
His grandfather on the mother's side was the godson of count August Neidhardt von Gneisenau.
Wikipedia v1.0
Sein erster Lehrer war sein Großvater mütterlicherseits, Rabbi Yehoshuah Goldwasser.
Gold's first teacher was his maternal grandfather, Rabbi Yehoshuah Goldwasser.
Wikipedia v1.0
Sein Großvater mütterlicherseits war Harry Kelly, ein ehemaliger Gouverneur des Bundesstaates Michigan.
His maternal grandfather was Harry Kelly, a former Governor of Michigan.
WikiMatrix v1
Sein Großvater mütterlicherseits ist christlicher Missionar gewesen.
His father was a Christian missionary.
WikiMatrix v1
Sein Großvater mütterlicherseits war der Gitarrist Alvino Rey.
His maternal grandfather was guitarist Alvino Rey.
WikiMatrix v1
Sein Großvater mütterlicherseits, Lucian Brunner (1850-1914), war ein Wiener Bankier.
His maternal grandfather was a prominent banker and Austrian politician, Lucian Brunner (1850–1914).
Wikipedia v1.0
Sein Großvater väterlicherseits war der Schriftsteller Arkadi Gaidar, sein Großvater mütterlicherseits der Schriftsteller Pawel Baschow.
His paternal grandfather was Soviet writer Arkady Gaidar and his maternal grandfather was writer Pavel Bazhov.
Wikipedia v1.0
Sein Großvater mütterlicherseits war Maxwell Perkins, ein bekannter Herausgeber für den Verlag Charles Scribner's Sons.
His maternal grandfather was Maxwell Perkins, a well-known editor for the publishing house Charles Scribner's Sons.
Wikipedia v1.0
Schon sein Großvater mütterlicherseits, Thomas Foot war 1649 zum Lord Mayor of London gewählt worden.
Onslow's father, Arthur, was a politician, as was his maternal grandfather Thomas Foote, who had served as the Lord Mayor of London in 1649.
Wikipedia v1.0
Sein Großvater mütterlicherseits war David Wilson, der Gründer des Great Eastern Hotels in Kalkutta.
On his mother's side he was the grandson of David Wilson the founder of one of the most famous hotels in India, the Great Eastern Hotel in Calcutta.
WikiMatrix v1
Sein Großvater mütterlicherseits, Israel (Alexander) Blank, war ein ukrainischer Jude.
His maternal grandfather, Israel (Alexander) Blank, was a Ukrainian Jew.
ParaCrawl v7.1
Sein Großvater mütterlicherseits, Michael Balcon, war als Chef der "Ealing Studios" eine wichtige Persönlichkeit in der britischen Filmindustrie, während seine ältere Schwester Lydia Tamasin Dokumentarfilmerin ist.
His maternal grandfather, Michael Balcon, an important figure in the history of British cinema, was the head of Ealing Studios.
Wikipedia v1.0
Sein Großvater mütterlicherseits war der Gründer der Peking-Universität, seine Mutter Musikerin, sein Vater Dozent für Zoologie an der Peking-Universität.
His maternal grandfather founded Peking University, his mother was a musician, and his father taught zoology at the University.
Wikipedia v1.0
Sowohl sein Vater William Fraser Tolmie als auch sein Großvater mütterlicherseits hatten einflussreiche Positionen in der Hudson’s Bay Company inne.
He was the son of Dr. William Fraser Tolmie, a prominent figure in the Hudson's Bay Company and a member of both the colonial assembly of Colony of Vancouver Island and the Legislative Assembly of British Columbia.
Wikipedia v1.0
Sein Großvater mütterlicherseits nahm an der Schlacht von Tel-el-Kebir 1880 teil und kommandierte später die 4th Queen's Own Hussars.
His maternal grandfather was wounded at Tel el-Kebir in 1880, and later commanded the 4th Hussars.
Wikipedia v1.0
Diese nahmen zunächst sein Großvater mütterlicherseits, Pfalzgraf Otto I. von Pfalz-Mosbach, seine Großmutter väterlicherseits, Katharina von Nassau-Beilstein, und sein Onkel, Philipp der Ältere, wahr.
Since Philipp the Younger was still a minor and his interests were represented by a guardian committee, initially consisting of his maternal grandfather, Count Palatine Otto I of Mosbach, his paternal grandmother Katharina of Nassau-Beilstein and his uncle Philipp the Elder.
Wikipedia v1.0
Sein Großvater mütterlicherseits war Fritz Bülow, ein dänischer Jurist, Justizminister von 1910 bis 1913 sowie Präsident des dänischen Parlaments.
Claus was the maternal grandson of Frits Bülow af Plüskow, Danish Minister of Justice from 1910–1913 and President of the upper Chamber of the Danish Parliament from 1920 to 1922.
Wikipedia v1.0
Zwischen 1309 und 1313 erhielt Edward Bruce den Titel eines Earl of Carrick, den zuvor sein Großvater mütterlicherseits, seine Mutter und sein älterer Bruder (vor dessen Thronbesteigung) gehalten hatten.
Some time between 1309 and 1313, Edward was created Earl of Carrick, a title previously held by his maternal grandfather Niall of Carrick, his mother and his elder brother.
Wikipedia v1.0
Sein Vater war der Volkstribun gleichen Namens, sein Großvater mütterlicherseits war der berühmte Jurist Publius Mucius Scaevola.
"Manius Acilius Glabrio, Roman statesman and general, grandson of the famous jurist P. Mucius Scaevola.
Wikipedia v1.0
Sein Großvater mütterlicherseits, George Huddleston, sowohl als auch ein Onkel waren zeitweilig Mitglieder des Repräsentantenhauses.
His maternal grandfather was George Huddleston, Sr., a congressman from Alabama.
Wikipedia v1.0
Sein Großvater mütterlicherseits war Maxwell Perkins, ein bekannter Herausgeber für den Verlag Charles Scribner’s Sons.
His maternal grandfather was Maxwell Perkins, a well-known editor for the publishing house Charles Scribner's Sons.
WikiMatrix v1

Related phrases