Translation of "Seine arbeit aufgenommen" in English

Das mit der Konfliktverhütung und Friedensvorbereitung befaßte Analyse-und Bewertungszentrum hat seine Arbeit aufgenommen.
The Analysis and Evaluation Centre has started its work on conflict prevention and laying the foundations for peace.
Europarl v8
Das Netz hat seine Arbeit am 1.12.2002 aufgenommen.
The Network has been in operation since 1.12.2002.
TildeMODEL v2018
Das europäische Forum „Cyberkriminaltität" hat seine Arbeit aufgenommen.
The European Forum on cybercrime has been set up.
TildeMODEL v2018
Das europäische Forum „Cyberkriminaltität“ hat seine Arbeit aufgenommen.
The European Forum on cybercrime has been set up.
TildeMODEL v2018
Ein Helpdesk "geistiges Eigen­tum-KMU-China" hat seine Arbeit aufgenommen.
A China-IPR-SME Helpdesk is now in operation.
TildeMODEL v2018
Ein Rat für Rechnungswesen hat seine Arbeit aufgenommen.
An Estonian Accounting Board has been set up.
TildeMODEL v2018
Ein neu errichteter Nationalrat für Berufsqualifizierung hat seine Arbeit aufgenommen.
This working party Joins that already operating In the banking sector; together they form a "financial services" bloc which represents approximately 5% of employment In Europe.
EUbookshop v2
Der Ausschuß hat seine Arbeit Anfang 1997 aufgenommen.
The Committee started its work at the beginning of 1997.
EUbookshop v2
Auf der Grundlage dieses Programms hat der Unteraus­schuss seine Arbeit aufgenommen.
The Community stateddoneinthepastandwhat its willingness to see what had already been remained to be done in the future and the small the It in
EUbookshop v2
Im Juni 2010 hat das Institut offiziell seine Arbeit aufgenommen.
The Institute officially began its work in June 2010.
ParaCrawl v7.1
Der neue internationale Beirat des SNF hat seine Arbeit aufgenommen.
The new international advisory board has started work.
ParaCrawl v7.1
Das "Salumificio dei Castelli" hat seine Arbeit 1998 aufgenommen.
The “Salumificio dei Castelli” started business in 1998.
ParaCrawl v7.1
Die Organisation begann 1995 seine Arbeit aufgenommen.
The organization started its work in 1995.
ParaCrawl v7.1
Der erste Arzt Ferenc Csihás hat seine Arbeit 1855 aufgenommen.
In 1855, the first medicine Ferenc Csihás has begun his work.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen hat er sich konstituiert und seine Arbeit aufgenommen.
The new committee has since been set up and has been able to commence work.
ParaCrawl v7.1
Dieser Ausschuss wurde beim Normenausschuss Kommunale Technik eingerichtet und hat seine Arbeit aufgenommen.
This committee was created within the Municipal Services standards committee, and has commenced its work.
ParaCrawl v7.1
Hier hat am 22. Juni der Töpfer seine Arbeit aufgenommen.
At this place, a pottery maker has started working on 22nd June.
ParaCrawl v7.1
Der Universitätsrat der Donau-Universität Krems hat sich neu konstituiert und seine Arbeit aufgenommen.
The University Council of the Danube University Krems has been re-constituted and has resumed its work.
ParaCrawl v7.1
Im Vereinigten Königreich hat ein neues Regionalbüro seine Arbeit aufgenommen.
In the United Kingdom, a new regional office has commenced operations.
ParaCrawl v7.1
Gut, der Steinmetz hat seine Arbeit aufgenommen.
Good, the stone cutter has begun work.
ParaCrawl v7.1
Zuvor hatte bereits das Graduiertenkolleg "Intermedialität" seine Arbeit aufgenommen.
The Research Training Group "Intermediality" had already started its work.
ParaCrawl v7.1
Zehn Jahre sind vergangen, seit Paolo seine Arbeit für FELCO aufgenommen hat.
Flashback. Ten years have only just passed since Paolo began working for FELCO.
ParaCrawl v7.1

Related phrases