Translation of "Seine geschichte" in English
Seine
Geschichte
ist
eng
mit
der
europäischen
Geschichte
verwoben.
Its
history
is
intertwined
inseparably
with
European
history.
Europarl v8
Wir
achten
seine
Kultur,
seinen
Werdegang,
seine
Geschichte,
seine
Religion.
We
respect
its
culture,
its
background,
its
history,
its
religion.
Europarl v8
Er
wird
seine
Geschichte
streng
chronologisch
erzählen.
And
then
they're
going
to
tell
their
story
in
strict
chronological
order.
TED2020 v1
Und
seine
Geschichte
verstummt,
als
er
sich
integrierte.
And
his
story
was
hushed
as
he
assimilated.
TED2020 v1
Jeder
schafft
seine
eigene
Geschichte
und
geht
weiter.
Everyone
creates
their
own
story
and
moves
on.
GlobalVoices v2018q4
Ich
kenne
seinen
Namen
nicht,
dafür
aber
seine
Geschichte.
I
don't
know
his
name,
but
I
do
know
his
story.
TED2020 v1
Über
seine
Geschichte
berichtete
Sarah
Childress
vom
"Wall
Street
Journal".
His
story
was
covered
by
Sarah
Childress
for
"The
Wall
Street
Journal".
Wikipedia v1.0
Seither
hängt
seine
Geschichte
eng
mit
der
von
Brotzen
zusammen.
For
details
of
the
history
of
the
region,
see
"History
of
Pomerania".
Wikipedia v1.0
Seine
Geschichte
rührte
sie
zu
Tränen.
His
story
moved
her
to
tears.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hatte
niemanden,
dem
er
seine
Geschichte
erzählen
konnte.
Tom
had
no
one
to
tell
his
story
to.
Tatoeba v2021-03-10
Seine
Geschichte
war
so
lustig,
dass
keiner
sich
das
Lachen
verkneifen
konnte.
His
story
was
so
funny
that
everyone
could
not
help
laughing.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
seine
Geschichte
kaum
glauben.
I
can
hardly
believe
his
story.
Tatoeba v2021-03-10
Seine
Geschichte
stellte
sich
als
wahr
heraus.
His
story
turned
out
to
be
true.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube
nicht,
dass
seine
Geschichte
wahr
ist.
I
don't
think
his
story
is
true.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
fanden
seine
Geschichte
sehr
unterhaltsam.
His
story
was
highly
amusing
to
us.
Tatoeba v2021-03-10
Seine
Geschichte
brachte
uns
zum
Lachen.
His
story
made
us
laugh.
Tatoeba v2021-03-10
Seine
Geschichte
war
dem
Anlass
nicht
angemessen.
His
story
wasn't
appropriate
for
the
occasion.
Tatoeba v2021-03-10
Seine
Geschichte
wurde
in
einer
Zeitschrift
veröffentlicht.
His
story
was
published
in
a
magazine.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Kriminalpolizist
nahm
Tom
seine
Geschichte
nicht
ab.
The
police
detective
didn't
believe
Tom's
story.
Tatoeba v2021-03-10
Für
den
Sachunterricht
und
seine
Geschichte
hat
er
dabei
wichtige
historische
Dokumente
geliefert.
For
"Sachunterricht"
(~field
education,
or
practical
learning)
and
its
history,
he
included
important
historical
documents.
Wikipedia v1.0
Seine
Interessengebiete
sind
Geschichte
und
Philosophie,
Schach
und
Kunst.
His
interests
are
history
and
philosophy,
chess
and
art.
Wikipedia v1.0
Das
Dorf
ist
bekannt
für
seine
Geschichte
und
die
umgebende
Landschaft.
The
village
is
noted
for
its
history
and
surrounding
countryside
and
is
a
popular
with
tourists.
Wikipedia v1.0
Tatsächlich
darf
er
sogar
seine
eigene
Geschichte
schreiben.
Indeed,
he
even
gets
to
write
his
own
history.
News-Commentary v14
Seine
Geschichte
reicht
aber
wahrscheinlich
bis
in
die
Zeit
der
Sorben
zurück.
Its
history
dates
back
probably
to
the
time
of
the
Sorbs.
Wikipedia v1.0
Seine
Geschichte
ist
eng
mit
dem
Hause
der
Wettiner
verbunden.
Its
history
is
closely
linked
to
the
House
of
Wettin.
Wikipedia v1.0
Unterbrich
Mr.
Kilmer
nicht,
wenn
er
uns
gleich
seine
Geschichte
erzählt.
Now,
if
you
can
manage
not
to
interrupt
while
Mr.
Kilmer's
telling
his
story.
OpenSubtitles v2018
Nächste
Woche
erzählen
wir
seine
Geschichte.
NEXT
WEEK
WE
TELL
THIS
MAN'S
STORY.
OpenSubtitles v2018
Jedes
Referendum
hat
seine
eigene
Geschichte.
Every
referendum
has
its
background
story.
TildeMODEL v2018