Translation of "Seitentypen" in English

Grundsätzlich gibt es zwei unterschiedliche Seitentypen auf der Web-Oberfläche:
Basically, there are two different types of pages on the web interface:
ParaCrawl v7.1
Sie können Seitentypen im Code oder aus der Admin-Ansicht definieren.
You can define page types in code or from the admin view.
ParaCrawl v7.1
Die hier angezeigten Seitentypen können auf der Optionen-Seite spezifiziert werden.
Page types to be displayed here are customizable on the Options page.
ParaCrawl v7.1
Es stehen sieben Seitentypen zur Verfügung.
There are seven types of page available.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihre Website nur einen Seitentypen kennt, benötigen Sie nicht zwei.
If it has only one page type you don’t need two.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus werden weitere Seitentypen und Module erarbeitet.
Additionally, new webpage types and modules were developed.
ParaCrawl v7.1
So erhalten Sie Zugang zu 6 Seitentypen, Teil-Blog, und Kontakt.
Thus, you get access to 6 page types, part blog, and contact.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählt Wählen Sie manuell die verfügbaren Seitentypen aus.
Selected Manually select the available page types.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie Seitentyp kopieren im Reiter Seitentypen verwalten in der Admin-Ansicht aus.
Select Copy Page Type in the Page Type tab in admin view.
ParaCrawl v7.1
Bestimmte Seitentypen, die im Code festgelegt wurden können nicht gelöscht werden.
You cannot delete certain page types defined in code.
ParaCrawl v7.1
Auf der Optionen-Seite können Sie die Seitentypen auswählen, die auf der Alle Seiten-Seite erscheinen soll.
On the Options page you can select the types of pages to be listed in All pages page.
ParaCrawl v7.1
Das Plugin aktiviert OK und die Semmelbrösel wurden wie erwartet angezeigt - auf allen Seitentypen.
The plugin activated OK, and the breadcrumbs were displayed as expected - on all page types.
ParaCrawl v7.1
Obwohl Sie Seitentypen in der Admin-Ansicht erstellen können, sollten Sie im Code erstellt werden.
Although you can create page types in admin view, you should create them from code.
ParaCrawl v7.1
Der Installationsprozess und die Konfiguration erleichterten das Erstellen von Auftrags- und Seitentypen für die verschiedenen Papierverarbeitungsanforderungen.
The installation process and configuration made it easy to create job and page types to support the different paper processing requirements.
ParaCrawl v7.1
Module: Erweitern die Funktionalität von WebsiteBaker durch weitere Verwaltungswerkzeuge, Seitentypen oder andere Funktionen.
Modules: extend the functionality of WB, by adding extra Admin tools, page types, or other functions.
ParaCrawl v7.1
Andere Seitentypen - zum Beispiel die Kopfseite - haben zusätzlich einen separaten Bereich für Kennzeichen.
Other page types - the header for one - also have a separate area for flags.
ParaCrawl v7.1
Sie sollten Seitentypen ausblenden, die selten von Redakteuren verwendet werden, wie z.B. den Startseitentyp.
You should hide page types that are rarely used by editors, such as the start page type.
ParaCrawl v7.1
Blocktypen ähneln den Seitentypen und Sie können einige Einstellungen von der Admin-Ansicht aus ändern.
Block types are similar to page types, and you can modify some settings from admin view.
ParaCrawl v7.1
Der Text, der den Seitentyp beschreibt, erscheint in der Liste der verfügbaren Seitentypen.
The text describing the page type, appears in the list of available page types.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Bestimmte Seitentypen, die im Code festgelegt wurden können nicht gelöscht werden.
You cannot delete certain page types defined in code.
ParaCrawl v7.1
Sie können Seitentypen vordefinierten Seitenvorlagen zuordnen, um die gleichen Inhalte über verschiedene Netzwerke anzuzeigen.
You then can associate a page type with predefined page templates to display the same content using different channels.
ParaCrawl v7.1
Ihnen werden die wichtigsten Funktionen erläutert, z.B. verschiedene Seitentypen, Formate, Absatzformate, Kataloge, Variablen und Erstellung automatischer Verzeichnisse und Nummerierungen.
The most important functions are explained to you, for example, different page types, formats, paragraph formats, catalogues, variables, and the creation of automatic lists and numbering.
ParaCrawl v7.1
Es kommt mit verschiedenen Seitentypen geladen, beinhaltet unbegrenzte Farbschemata, große Anzahl von Schriftarten, icons and much more.
It comes loaded with various page types, includes unlimited color schemes, great amount of fonts, icons and much more.
ParaCrawl v7.1
Dannach könnten Designer festlegen welche Funktionalitäten mit welchen Seitentypen am besten zusammenpassen und wie diese durch unterschiedliche Navigationen am besten verknüpft werden könnten.
Then designers can determine whatfunctionality fits best together on what types of pages, and how these can best be connected with types of navigation.
ParaCrawl v7.1
Ein Suchanbieter durchsucht die Webseite nach Seiten, Blöcken, Dateien, Kategorien, Foren oder Seitentypen oder Produkten auf einer E-Commerce-Webseite.
A search provider searches across the website for pages, blocks, files, categories, forums or page types, or products on an e-commerce website.
ParaCrawl v7.1
Die Nachhaltigkeit der ergriffenen Maßnahmen zeigt sich bei den 15 eigenen beobachteten Seiten, die alle Seitentypen umfassen, und nun einen Mobile PageSpeed Insights Score von mindestens 92 erzielen.
The 15 monitored buecher.de pages, which encompass all page types, now reach a Mobile PageSpeed Insights score of at least 92.
ParaCrawl v7.1
Da Sie Seitentypen und ihre Eigenschaften in Code oder aus der Admin-Ansicht identifizieren können, können Sie einige Einstellungen von der Admin-Ansicht aus ändern.
Because you can identify page types and their properties in code or from the admin view, you can change some settings from admin view.
ParaCrawl v7.1
Im Allgemeinen Kohlenhydrate oder Zucker, die Verwendung nicht vorgenommen werden von sofort oder in anderen Seitentypen abgelegt in Fette umgewandelt.
Normally carbs or sugars that are not utilized immediately or stored in other types are converted into fats.
ParaCrawl v7.1
Es kommt mit verschiedenen Seitentypen geladen, Breite und Box-layouts, beinhaltet unbegrenzte Farbschemata, große Anzahl von Schriftarten, Icons und mehr.
It comes loaded with various page types, wide and boxed layouts, includes unlimited color schemes, great amount of fonts, icons and more.
ParaCrawl v7.1