Translation of "Sekretariatsleitung" in English
Die
Kommission
ernennt
die
Sekretariatsleitung
nach
Konsultation
des
Vorsitzes
des
Europäischen
Fiskalausschusses.
The
Head
of
Secretariat
shall
be
appointed
for
a
period
of
three
years,
renewable
once.
DGT v2019
Die
Sekretariatsleitung
obliegt
dem
mit
dem
Beschluss
C(2015)
2665
eingesetzten
Obersten
Wirtschaftsanalytiker.
The
Chief
Economic
Analyst
established
by
Decision C(2015)
2665
shall
exercise
the
function
of
Head
of
Secretariat.
DGT v2019
Die
Sekretariatsleitung
wird
für
eine
Amtszeit
von
drei
Jahren
ernannt,
die
einmal
verlängert
werden
kann.
His/her
tasks
shall
include
preparing
the
setting
up
of
the
Board.
DGT v2019
Der
Lenkungsausschuss
ist
als
höchstes
Gremium
der
BONUS-EWIV
für
die
Entscheidungsfindung
und
die
Sekretariatsleitung
zuständig.
The
Steering
Committee
shall
be
the
highest
authority
of
the
BONUS
EEIG,
forming
its
decision-making
body
and
board
governing
its
secretariat.
TildeMODEL v2018
Bei
den
übrigen
Mitgliedern
des
Sekretariats
handelt
es
sich
um
von
der
Sekretariatsleitung
im
Einvernehmen
mit
dem
Vorsitz
ausgewählte
Beamte,
Zeitbedienstete,
Vertragsbedienstete
und
abgeordnete
nationale
Sachverständige.
All
members
of
the
secretariat
shall
be
selected
on
the
basis
of
high
levels
of
qualification
and
experience
in
areas
relevant
for
the
Board's
activity
and
be
assigned
or
attached
(mis
à
disposition).
DGT v2019
Der
Ausschuss
wird
von
einem
Sekretariat
unterstützt,
das
aus
der
Sekretariatsleitung
und
mit
den
entsprechenden
Unterstützungsaufgaben
befassten
Mitarbeitern
besteht.
The
Board
shall
be
supported
by
a
secretariat
consisting
of
a
Head
of
secretariat
and
dedicated
supporting
staff
members.
DGT v2019