Translation of "Selbstanklage" in English
Deshalb
fordere
ich
die
Pflicht
und
das
Recht
der
Selbstanklage.
Therefore,
I
demand
the
duty
and
right
of
self-accusation.
Europarl v8
Kedourie
kritisierte
eine
Schwächung
des
British
Empire
durch
übermäßige
Selbstanklage.
Kedourie
also
documented
and
criticised
what
he
saw
as
the
British
Empire's
debilitation
by
excessive
self-criticism.
WikiMatrix v1
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
bei
Ihnen
Gefühle
der
Selbstanklage
und
Entmutigung
hervorgerufen
habe.
I'm
sorry
if
I've
stirred
up
feelings
of
self-accusation
and
discouragement
in
you.
OpenSubtitles v2018
Doch
die
Selbstanklage
als
verdeckte
Rassistin
ist
nur
ein
Aspekt
in
der
Arbeit
der
neuen
Tune-Yards.
But
the
self-accusation
as
a
concealed
racist
is
just
one
aspect
of
the
work
of
the
new
Tune-Yards.
ParaCrawl v7.1
Möge
jeder
verstehen,
dass
er
nicht
aus
karmischer
Grausamkeit
verurteilt
ist,
sondern
durch
Selbstanklage.
Let
each
one
understand
that
he
is
doomed
not
because
of
karmic
cruelty
but
by
self-indictment.
ParaCrawl v7.1