Translation of "Selbsterziehung" in English

Das ist es, was wir unter „Selbsterziehung“ verstehen.

Da angeht wesenhaftes Plastleben gründete an Methode der Selbsterziehung.

Junge und angehende Lehrer sollten diese Frage in ihre Selbsterziehung einbeziehen.

Selbsterziehung – es ist ein Prozess der stetigen Arbeit an sich.

Selbsterziehung ist eine Erscheinung der Synthese.

Womit soll ich die Selbsterziehung des Lehrers im Dow beginnen?

Erziehung und Selbsterziehung kollidieren häufig.

Sängerin Svetlana Lazareva, deren Biographiecharakterisiert es als eine vielseitige Person, vergaß die Selbsterziehung nicht.

Es ist aber noch darüber hinaus ein ungeheuer wichtiges Mittel der Selbsterziehung für das Proletariat.

Er hat eine Fülle von Fähigkeiten, die wie Samenkörner angelegt sind, die durch die Erziehung und Selbsterziehung entwickelt werden können und müssen.

Beispiele der Selbsterziehung des Menschen sieht Wundt im aufrechten Gang, bei dem physische Anlagen und „eine teils durch die äußeren Bedingungen erzwungene, teils frei gewollte Kultur zusammenwirken“ (Band 10, S. 189).

Ebenso wie Selbsterziehung und Kontrolle schiebung der Werte und des ethischen Kontextes wichtige Elemente des Bewertungsprozesses bil­ der Forschungsbewertung ausgelöst.

Die Selbsterziehung der Jugend machte es überdies möglich, sich von den als überkommen erlebten Traditionen der Elterngeneration loszusagen und eigene Wege des Erwachsenwerdens zu erproben.

Ihr Hauptanliegen ist insbesondere, die gezielte Selbsterziehung zu fördern, die Menschen in die Lage versetzt, eine kreative Pädagogik auszuüben.

Der dritte Aspekt der Arbeit ist die Rolle, die Jurji Zaydan der Literatur, insbesondere dem Roman, bei der Selbsterziehung und der Nationsbildung zugestand.

Der Begriff des Überapparates - ein nur vorstellbares, vollkommenes und umfassendes Internet - provoziert die Frage, ob Selbsterziehung mit militärischer Konsequenz verfolgt werden soll.

In seinen Erinnerungen an die frühere Zeit erzählte er manches, und da taucht wieder jenes Schächtelchen auf, in welchem gleichsam Selbsterziehung, Marienverehrung und Gemeinschaftsarbeit der Marianischen Kongregation zusammenfließen.

Tatsächlich enthalten diese Beispiele zwar oberflächliche Bestandteile der traditionellen chinesischen Kultur, jedoch fehlt ihnen ein Hauptbestandteil, einer, den die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) seit Jahrzehnten zu zerstören sucht: die Tradition der spirituellen Selbsterziehung und Verehrung des Göttlichen.

Die Arbeit in der Gruppe ist ein untrennbarer Teil der Selbsterziehung und schließt die Fähigkeit zusammen zu arbeiten, Beschäftigungen zu organisieren, gegenseitig für einander sorgen.

Dieser Weg der Selbsterkenntnis und Selbsterziehung wird im islamischen Kontext als großer gihad (Anstrengung) bezeichnet.

Philosophen, Soziologen, Publizisten und erst recht Politiker haben lange Zeit über die Religionen so geurteilt, als seien sie allmählich verzichtbar werdende Instanzen einer Selbsterziehung des Menschen.

Das Kyudo-Lehrbuch gibt einen vollständigen Überblick über die traditionsreiche japanische Kunst des Bogenschießens - heute reizvoller Sport und wirksames Mittel zur Selbsterziehung.

Traditionell gibt es vier Gruppen von Methoden: Überzeugungen, Training (Übungen), Stimulierung von Aktivität und Selbsterziehung.

Zentrale Komponente der permanenten Selbsterziehung ist das Konzept des lebenslangen Lernens, aber nicht mehr als aufklärerisch-emanzipatorische Idee der Weiterbildung, als Überwindung von Klassengrenzen und Vehikel des sozialen Aufstiegs, sondern als lebenslange (Selbst-)Verpflichtung, als Imperativ und lebenslanges Gefängnis der Weiterbildung.

Solange im Lauf Ihres Tages keine festen Zeiten für Einkehr, Betrachtung und Gebet, für das Studium der Heiligen Schriften, die Verbindung mit der höheren Welt und die Zwiesprache mit dem Lehrer, für die Selbsterziehung durch körperliche und geistige Übungen und für den Dienst am Allgemeinwohl und an Ihren Nächsten angesetzt sind und eingehalten werden, kann von einem geistigen Leben keine Rede sein.

In Abwesenheit führt ein Student ein Jahr lang Selbsterziehung durch und gibt dann zweimal im Jahr Sitzungen.