Translation of "Semmel" in English
Das
waren
die
Nachrichten
für
Wombats,
und
jetzt
Attila
die
Semmel.
Thats
the
news
for
wombats,
and
now
Attila
the
Bun!
OpenSubtitles v2018
Sieht
aus,
als
packe
Chuck
sein
Hot
Dog
in
die
Semmel.
Looks
like
Chuck's
going
to
put
the
hot
dog
in
the
bun.
OpenSubtitles v2018
Die
Kirchenkonzertserie
ist
die
zweite
Deutschlandtour
von
Gregorian
unter
Ägide
von
Semmel
Concerts.
The
Church
Concert
Series
is
the
second
tour
of
Germany
under
the
aegis
of
Gregorian
Semmel
Concerts.
ParaCrawl v7.1
Das
Apartment
Semmel
Studio
With
Balcony
bietet
Zimmer
für
Aufenthalt
in
Budapest.
Semmel
Studio
With
Balcony
apartment
is
set
in
a
Ferencváros
district
of
Budapest.
ParaCrawl v7.1
Das
Apartment
Semmel
Studio
With
Balcony
lädt
Gäste
von
Budapest
ein.
Semmel
Studio
With
Balcony
apartment
is
set
in
a
Ferencváros
district
of
Budapest.
ParaCrawl v7.1
Schneiden
Sie
das
Oberteil
der
Semmel
ab,
ca.
2
cm
von
oben.
Cut
the
top
off
the
bun,
about
2
cm
from
the
top.
ParaCrawl v7.1
Ich
erinnere
mich
noch
genau,
wie
dieser
Pfeifendeckel
die
Semmel
mir
entgegenhielt.
I
still
remember
exactly
how
this
pipe
cover
the
bread
I
held
out.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
mir
doch
tatsächlich
die
Hälfte
seiner
Gulaschsuppe
abgegeben
samt
Semmel.
He
actually
shared
half
of
his
gulaschsoup
with
me
and
the
bread.
ParaCrawl v7.1
Die
Semmel
werden
täglich
vom
örtlichen
Bäcker
frisch
geliefert.
The
breads
are
delivered
fresh
daily
by
the
local
bakery.
ParaCrawl v7.1
Die
Farben
von
Semmel,
Würtschen
und
Senf
sehen
täuschend
echt
aus.
The
colours
of
bread
rolls,
sausages
and
mustard
look
deceptively
real.
ParaCrawl v7.1
Das
kleine
Schmusekissen
Semmel
Bunny
ist
nützlich
und
dekorativ
zugleich.
The
little
cuddly
Semmel
Bunny
cushion
is
both
functional
and
decorative.
ParaCrawl v7.1
Die
Semmel
und
die
Wurst
waren
frisch
und
lecker.
The
bread
and
the
sausage
were
fresh
and
tasty.
ParaCrawl v7.1
Es
zeigt
eine
Hot
Dog
Semmel
mit
Wurst.
It
shows
a
hot
dog
roll
with
sausage.
ParaCrawl v7.1
Veranstalter
Semmel
Concerts
hat
deshalb
nun
fünf
Zusatzkonzerte
anberaumt.
Organizer
Semmel
Concerts
has
scheduled
so
now
five
additional
concerts.
ParaCrawl v7.1
Das
Spiel
wurde
im
1986
durch
Semmel
Verlach,
AriolaSoft
auf
der
Kassette
veröffentlicht.
The
game
was
released
by
Semmel
Verlach,
AriolaSoft
on
cassette
in
1986.
CCAligned v1
Alles
was
auf
Brot
oder
Semmel
passt
-
so
könnte
man
diese
Abteilung
beschreiben.
This
category
could
be
named...
"all
we
put
on
bread
or
buns".
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Sie
auf
folgende
Hinweise
der
Veranstalter
FK
Scorpio
und
Semmel
Concerts
aufmerksam
machen:
Please
pay
attention
to
the
following
advice
from
the
concert
organizer
FK
Scorpio
and
Semmel
concerts:
ParaCrawl v7.1