Translation of "Senden mit" in English

Was für ein Signal senden wir denn mit diesem Beschluss an die Israelis?
What message are we sending with this decision to the Israelis, I wonder?
Europarl v8
Und Wir senden (die Propheten) mit den Zeichen nur zur Abschreckung.
And We send not the signs save to frighten.
Tanzil v1
Und wir senden live mit einem Sonderbericht.
And we are live with a big story just breaking, not long ago, with an undercover operation.
OpenSubtitles v2018
Lasst uns bis dahin eine Botschaft senden, unterstrichen mit Blut.
Until such a time let us send message, punctuated in blood.
OpenSubtitles v2018
Nach Ablauf der Zeit t2 wird das Senden mit der Frequenz f2 beendet.
After the time t2 has lapsed, the transmitting with the frequency f2 is terminated.
EuroPat v2
Wir senden ein Team mit einem Subraum-Transmitter näher zu Teal'c.
We'll have to send a team with a subspace transmitter closer to Teal'c's position.
OpenSubtitles v2018
Amateur webcamgirls senden mit Ihren eigenen Webcams von Ihren zu Ihnen nach Hause.
Amateur webcamgirls send with their own Webcams from their home to you.
ParaCrawl v7.1
Helfen Sie mit, senden Sie uns Ihre Patronen.
Help along and send us your cartridges.
CCAligned v1
Bitte senden Sie mit Ihrer E-Mail Anfrage folgende Informationen zu:
Please provide the following information in your e-mail:
CCAligned v1
Senden Sie uns mit dem Kontaktformular eine Anfrage oder rufen Sie uns an.
Send us your inquiry by contact form or call us.
CCAligned v1
Wir senden die Geschenkkarten mit der Post innerhalb von 2-3 Werktagen.
We send gift cards by mail within 2 to 3 working days of the order.
CCAligned v1
Beispiel: Wir können Samples senden, die mit dem Kundenbedarf versehen sind.
Sample : we can send samples accoring with customers` requirment .
CCAligned v1
Unterzeichnete Unterstützungserklärung bitte senden an (mit Angaben zu Person und Land):
Signatures of support should be sent to (noting nationality and country of origin):
ParaCrawl v7.1
Faxe senden sollte mit jedem Modem funktionieren.
Sending faxes should work with any modem.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie Ihre Nachricht ein und senden Sie sie mit der Eingabetaste .
Type your message, then press Enter to send.
ParaCrawl v7.1
Bitte senden Sie mit kostenfreie Eintrittskarten zu (Stück)
Please send me free admission tickets (number)
ParaCrawl v7.1
Einkäufe tätigen oder senden Sie Geld mit PayPal ist kostenlos.
Make purchases or send money with PayPal: it's free.
ParaCrawl v7.1
Faxen Sie dieses Formular an +49(0)6221700717 oder senden es mit der Post.
Fax this cCard form to +49(0)6621700717 or send it by regular mail.
ParaCrawl v7.1
Ihr Aktivierungsschlüssel ist senden mit der Software gewesen.
Your activation key has been send with the software.
ParaCrawl v7.1
Senden Sie Bilder mit anderen Parteien, ohne notwendigerweise Qualität zu verlieren.
Share pictures with other parties without necessarily losing quality.
ParaCrawl v7.1
Einkaufen und Geld senden ist mit PayPal kostenlos.
Shopping and send money with PayPal is free.
ParaCrawl v7.1
Amateur webcamgirls senden mit Ihren eigenen Webcams in Ihrem Haus auf Sie.
Amateur webcamgirls send with their own Webcams in their home to you.
ParaCrawl v7.1

Related phrases