Translation of "Sendungsverfolgungsnummer" in English
Nach
erfolgtem
Versand
erhalten
Sie
eine
E-mail
mit
der
Sendungsverfolgungsnummer.
After
the
shipping,
you
will
receive
an
e-mail
with
the
tracking
number.
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
den
Knopf
zur
Sendungsverfolgung
oder
den
Link
neben
der
Sendungsverfolgungsnummer.
Click
on
the
Track
button
or
the
Track
this
order
link
located
next
to
the
tracking
number.
ParaCrawl v7.1
Alle
Fragen
zum
Status
einer
Bestellung
mit
Sendungsverfolgungsnummer
bitte
direkt
an
UPS
richten.
All
questions
regarding
the
status
of
a
package
with
a
tracking
number
should
be
directed
to
UPS.
ParaCrawl v7.1
F:
Ordnen
Sie
die
Sendung
an
und
senden
Sie
Versanddokumente
oder
Sendungsverfolgungsnummer.
F:
Arrange
the
shipment
and
send
you
shipping
documents
or
Tracking
number.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
den
Liefertermin
oder
eine
Sendungsverfolgungsnummer
prüfen?
How
can
I
check
a
delivery
date
or
a
tracking
number?
CCAligned v1
Warum
sollte
ich
die
Versandgarantie
und
die
Sendungsverfolgungsnummer
beim
Check-out
kaufen?
Why
Should
I
Buy
the
Delivery
Shipping
Guarantee
and
Tracking
number
in
the
Check
out?
CCAligned v1
Die
Sendungsverfolgungsnummer
wird
Ihnen
nach
3-5-Bearbeitungstagen
zugesandt.
Tracking
number
will
be
sent
to
you
after
3-5
processing
days.
CCAligned v1
All
unsere
Sendungen
sind
versichert
und
mit
einer
Sendungsverfolgungsnummer
versehen.
All
our
deliveries
are
covered
and
assigned
a
tracking
number.
CCAligned v1
Kleine
Pakete
werden
mit
Sendungsverfolgungsnummer
über
die
Post
oder
DHL
versandt.
Our
small
parcels
are
forwarded
with
tracking
number,
by
the
postal
services
or
DHL.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
E-Mail
ohne
Sendungsverfolgungsnummer
erhalten
und
haben
DHL
nicht
beauftragt.
You
have
received
an
email
without
a
tracking
number
and
you
are
not
doing
business
with
DHL
ParaCrawl v7.1
In
dieser
E-Mail
finden
Sie
die
zugewiesene
Sendungsverfolgungsnummer
und
die
ausgewählte
Versandart.
In
that
email,
you
will
find
the
assigned
tracking
number
and
the
shipping
method
selected.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
zurückgeschickten
Pakete
müssen
mit
Express-Versand
und
einer
Sendungsverfolgungsnummer
verschickt
werden.
All
returned
packages
must
be
via
Priority
mail
with
a
tracking
number.
ParaCrawl v7.1
Ich
bekomme
(oder
habe)
keine
Zahlungsbestätigung
und/oder
Sendungsverfolgungsnummer
(bekommen)?
I
do
not
get
(or
do
not
have)
a
payment
confirmation
and/or
tracking
code?
CCAligned v1
In
der
Regel
senden
wir
Ihnen
die
Sendungsverfolgungsnummer
per
E-Mail,
nachdem
der
Artikel
versandt
wurde.
We
usually
send
you
the
tracking
number
of
your
shipment
by
email
after
the
item
has
been
shipped.
CCAligned v1
Um
Ihren
Einkauf
nachzuverfolgen,
geben
Sie
bitte
die
Sendungsverfolgungsnummer
auf
der
DHL
Sendungsverfolgungsseite
ein.
To
track
your
purchase,
please
insert
the
tracking
number
in
DHL
tracking
page.
CCAligned v1
Sie
können
die
Sendungsverfolgungsnummer
anklicken
oder
sie
direkt
auf
der
Website
des
gewählten
Versanddienstleisters
eingeben.
You
can
click
on
the
tracking
number
or
enter
it
directly
on
the
carrier’s
website.
ParaCrawl v7.1
Wir
senden
eine
Sendungsverfolgungsnummer
an
Deine
registrierte
Email
Adresse
sobald
das
Paket
unser
Lager
verlassen
hat.
You
will
receive
a
tracking
number
to
your
registered
email
as
soon
as
the
package
is
shipped
from
the
warehouse.
ParaCrawl v7.1
Die
Sendungsverfolgungsnummer
wird
dem
Käufer
per
E-Mail
zugeschickt,
nachdem
die
Waren
versandt
wurden.
Tracking
number
will
be
e-mailed
to
buyer
after
the
goods
is
shipped
out.
CCAligned v1
Wie
erhalte
ich
meine
Sendungsverfolgungsnummer?
How
do
I
get
my
tracking
number?
CCAligned v1
Sobald
Ihre
Bestellung
versendet
wurde,
erhalten
Sie
eine
Versandbestätigungs
per
E-Mail
mit
einer
Sendungsverfolgungsnummer.
As
soon
as
your
order
is
dispatched
you
will
receive
a
confirmation
email
with
a
tracking
number.
ParaCrawl v7.1
Wie
bekomme
ich
eine
Sendungsverfolgungsnummer?
How
do
I
get
a
tracking
number?
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Bestellung
“Versendet”,
ist,
klicken
Sie
auf
die
„Sendungsverfolgungsnummer“.
If
the
order
is
“shipped”,
please
click
on
the
“ID
Tracking”
search
number.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
eine
automatische
E-Mail
mit
der
Sendungsverfolgungsnummer
und
einem
Link
zur
Webseite
des
Lieferdienstes.
An
automated
email
with
the
tracking
number
is
sent
with
a
link
to
that
carrier's
website.
ParaCrawl v7.1
Diese
Funktion
ermöglicht
es
Ihnen,
Ihr
Paket
mit
der
in
der
E-Mail
gesendeten
Sendungsverfolgungsnummer
nachzuverfolgen.
This
function
allows
you
to
track
your
package
using
the
tracking
code
provided
in
the
email.
ParaCrawl v7.1