Translation of "Sendungsverlauf" in English
Du
kannst
den
Sendungsverlauf
deines
Pakets
jederzeit
auf
www.DHL.com
verfolgen.
You
can
track
the
progress
of
your
package
via
www.DHL.com
at
any
time.
CCAligned v1
Einfach
Frachtbriefnummer
eingeben,
schon
erhalten
Sie
detaillierte
Informationen
über
den
Sendungsverlauf
bis
zum
aktuellen
Zeitpunkt.
Simply
enter
your
waybill
number
and
you
will
be
provided
with
detailed
information
about
the
current
progress
of
your
shipment.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihre
Ware
wider
Erwarten
nicht
ankommt,
wenden
Sie
sich
bitte
an
uns,
damit
wir
den
Sendungsverlauf
für
Sie
überprüfen
und
Ihnen
schnell
helfen
können.
If
against
expectation
your
ordered
goods
do
not
arrive,
please
contact
us.
Then
we
can
check
the
shipping
process
and
trace
the
package
for
you.
CCAligned v1
Im
Rahmen
der
Abwicklung
Deiner
Bestellung
bzw.
Buchung
erhältst
Du
in
der
Folge
auch
E-Mails
an
die
von
Dir
angegebene
E-Mail-Adresse
vom
jeweiligen
Online-Shop
(z.B.
Bestell-
oder
Buchungsbestätigung)
und
ggf.
von
Leistungserbringern
(z.B.
Zahlungsbestätigung
oder
Informationen
zum
Sendungsverlauf).
Within
the
framework
of
handling
your
order
or
booking,
you
will
also
receive
emails
at
the
email
address
you
provided
from
the
respective
online
shop
(e.g.
order
or
booking
confirmation)
and
possibly
also
from
service
providers
(e.g.
payment
confirmation
or
information
on
the
shipping
process).
c.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
können
Logistikdienstleister,
Spediteure
und
Transportunternehmen
den
Sendungsverlauf
für
ihre
Kunden
transparent
und
nachvollziehbar
machen.
This
can
logistics
service,
Freight
forwarders
and
transport
the
consignment
process
for
their
customers
to
make
transparent
and
understandable.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Onlinedienst
«Sendungen
verfolgen»
können
Sie
Ihre
Postsendung
elektronisch
verfolgen.
Mit
Eingabe
der
Sendungsnummer
erhalten
Sie
Auskunft
über
den
Sendungsverlauf
sowie
den
aktuellen
Sendungsstatus.
With
the
"Track
shipments"
online
service
,
you
can
track
your
mailing
electronically.
By
entering
the
shipment
number,
you
will
receive
information
about
the
shipment
history
as
well
as
the
current
shipment
status.
CCAligned v1