Translation of "Senkkopfschraube" in English

Die Schraube ist eine Senkkopfschraube mit gleichbleibenden Kerndurchmesser.
The screw is a countersunk screw with constant core diameter.
EuroPat v2
Die Befestigungsschraube 20 ist als Senkkopfschraube ausgebildet.
Fixing screw 20 is designed as a countersunk head screw.
EuroPat v2
Diese Senkkopfschraube 3/8 UNC kann pro Stück bestellt werden.
This countersunk Allen screw 3/8 UNC can be ordered per piece.
ParaCrawl v7.1
Sie können mit einer Senkkopfschraube unkompliziert an nicht-magnetische Oberflächen angeschraubt werden.
They can be easily screwed onto non-magnetic surfaces with a countersunk bolt.
ParaCrawl v7.1
Er kann mit einer Senkkopfschraube befestigt werden.
It can be fastened with a countersunk screw.
ParaCrawl v7.1
Der Klettbandsockel ist für die Direktmontage mit Senkkopfschraube.
The Velcro base is designed for direct mounting, using countersunk screws.
ParaCrawl v7.1
Eine mitgelieferte Senkkopfschraube ermöglicht die Montage auf pneumatische Turbowinkelschleifer.
It is supplied with a countersunk screw to fit on pneumatic turbo-grinders.
ParaCrawl v7.1
Die zweite Schraube 60 ist ebenfalls eine Senkkopfschraube.
The second threaded fastener 60 is likewise a countersunk head screw.
EuroPat v2
Die Schraube 7 ist exemplarisch als Senkkopfschraube dargestellt.
The screw 7 is shown as a countersunk screw by way of example.
EuroPat v2
Somit wird der Verhakungseingriff durch die Senkkopfschraube nicht behindert.
As a result, the interlocking engagement is not impeded by the countersunk head screw.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist auch die Senkkopfschraube 103 aus korrosionsbeständigem Stahl gefertigt.
The countersunk-head screw 103 is preferably also made from corrosion-resistant steel.
EuroPat v2
Die Schraube 73 ist bevorzugt eine Senkkopfschraube.
The screw 73 is preferably a countersunk screw.
EuroPat v2
Das Gewinde der Senkkopfschraube schneidet sich dabei in das massive Griff-Volumen ein.
In this case, the thread of the countersunk-head screw cuts into the solid volume of the handle.
EuroPat v2
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Senkkopfschraube 1 weist das Gewinde 14 gemäß Fig.
In a further advantageous embodiment of the countersunk screw 1, the thread 14, according to FIG.
EuroPat v2
Sie können mit einer Senkkopfschraube festgeschraubt werden.
They can be fastened with a countersunk head screw.
ParaCrawl v7.1
Er wird mit einer Senkkopfschraube befestigt.
It can be fastened with a countersunk screw.
ParaCrawl v7.1
Der Abhängungskopf wird direkt an das Profil mit der mitgelieferten Senkkopfschraube befestigt.
The suspension head is attached directly to the profile with the supplied countersunk screw.
ParaCrawl v7.1
Die Befestigungsschraube 23 ist eine herkömmliche Senkkopfschraube, deren Senkkopf 27 im trichterförmigen Dübelkopf 5 einliegt.
The fixing screw 23 is a customary countersunk screw, the countersunk head 27 of which is located in the funnel-shaped plug head 5.
EuroPat v2
Durch diese Kunststoffhülse hindurch ist eine Senkkopfschraube 18 in das Innengewinde des Auflagetellers 12 eingeschraubt.
A countersunk-head screw 18 is screwed into the internal thread of the support plate 12 through this plastic sleeve.
EuroPat v2
Auch geeignet um ältere Modelle (erkennbar an der Senkkopfschraube der Lenkergewichte) umzurüsten.
Also suitable to convert older models (recognizable by the countersunk screw of the handlebar weights).
ParaCrawl v7.1
Eine bevorzugte Klemmschraube ist als Senkkopfschraube mit einem zylindrischen Gewinde unterhalb des Senkkopfes ausgebildet.
One preferred clamping screw is embodied as a countersunk head screw having a cylindrical thread below the countersunk head.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise ist die lösbare Verbindung eine Schraubverbindung, die von einer Senkkopfschraube vermittelt wird.
The releasable connection is advantageously a screw connection which is created by a countersunk screw.
EuroPat v2
Dabei ist die Spiralfeder 3 auf einer Ebene unter der Senkkopfschraube 24 entlang geführt.
In this case, the helical spring 3 is guided along a plane beneath the countersunk head screw 24 .
EuroPat v2
Dieser Magnet im Stahltopf hat eine Bohrung mit Senkung und kann mit einer Senkkopfschraube befestigt werden.
This magnet in a steel pot has a countersunk borehole and can be fastened with a countersunk screw.
ParaCrawl v7.1