Translation of "Serverraum" in English

Wir durften durch seinen klimatisierten Serverraum zu gehen.
We got to walk through his climate-controlled server room.
TED2020 v1
Wie kommen wir ungesehen in den Serverraum rein?
How do we get inside the server room without being seen?
OpenSubtitles v2018
Der Serverraum, wo befindet er sich?
This server room-- where is it?
OpenSubtitles v2018
Er ist genau neben dem Serverraum.
It's located next to the server room.
OpenSubtitles v2018
Er reinigt das Büro direkt über dem gesicherten Serverraum.
He's cleaning the office directly above the Secured Servers vault.
OpenSubtitles v2018
Öffnen Sie die Tür zum Serverraum.
Open the door to the server room.
OpenSubtitles v2018
Er hat Feuer in Ihrem Serverraum gelegt.
He set fire to your data servers before he left.
OpenSubtitles v2018
Sie sagten, der Brandherd sei im Serverraum?
Did you say the fire originated from the server room?
OpenSubtitles v2018
Hinter dieser Wand liegt der Serverraum.
You can get directly to the server room through that wall.
OpenSubtitles v2018
Wir müssen nur von draußen in den Serverraum gelangen.
We're just going to have to go into the server room from the outside.
OpenSubtitles v2018
Dort ist die Tür zum Serverraum.
There's the door to the server room.I'll try to hack in.
OpenSubtitles v2018
Du hast die Tür zum Serverraum geöffnet!
You got the door to the server room open!
OpenSubtitles v2018
Ich gehe jetzt in den Serverraum.
I'm heading to the server room now.
OpenSubtitles v2018
Lassen Sie mich wissen, wenn Sie den Serverraum gefunden haben.
Let me know when you find the server room.
OpenSubtitles v2018
Da muss ich vom Serverraum aus dran.
I got to do that from the server room.
OpenSubtitles v2018
Die Daten sind im Serverraum gespeichert.
Our server room is where the data is processed.
OpenSubtitles v2018
Okay, wir sind im Serverraum.
Okay, we're in the server room.
OpenSubtitles v2018
Ich gehe zum Serverraum und starte eine manuelle Abriegelung.
I'll make my way to the server room and initiate a manual lockdown.
OpenSubtitles v2018
Und wir müssen in den Serverraum.
And we need to get into the server room.
OpenSubtitles v2018
Wir gehen in den Serverraum und hacken das System gemeinsam.
We're going to the server room to hack the system together.
OpenSubtitles v2018
Wir gehen in den Serverraum, um gemeinsam das System zu hacken.
We're going to the server room to hack the system together.
OpenSubtitles v2018
Edgar, kommen sie zu mir in den Serverraum in ein paar Minuten.
Edgar, meet me in the server room in a few minutes.
OpenSubtitles v2018
Nein, er hat einen Serverraum bei Omicron in die Luft gejagt.
No, he blew up the server room at Omicron while I was still inside.
OpenSubtitles v2018
Sie sagten, es gäbe ein Feuer im Serverraum im 15. Stock.
They said there was a fire in the server room on the 15th floor.
OpenSubtitles v2018
Oracle, du kannst in den Serverraum.
Oracle, you're clear to the server room.
OpenSubtitles v2018
Ich bin vor dem Serverraum und sehe die Wachen.
I'm at the server room. Guards are in position. Copy that.
OpenSubtitles v2018
Häufige Gefahren im Serverraum und IT-Rack sind:
Common threats in the server room and IT rack are:
CCAligned v1

Related phrases