Translation of "Service erbringen" in English
Dies
erfolgt
zu
dem
Zweck,
Ihnen
den
gewünschten
Service
zu
erbringen.
The
purpose
thereof
is
to
provide
the
desired
service
to
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
erbringen
Service
und
Dienstleistung
für
Jagenberg-Etikettiermaschinen
Typ
SOLAR
und
ETI-TEC-Etikettiermaschinen
Typ
ZYCLA.
We
do
service
and
business
on
Jagenberg
labellers
SOLAR
and
KHS-ETI-TEC
labellers
type
ZYCLA.
CCAligned v1
Bietet
die
umfassende
Logistik
services.to
"One-Stop-Comprehensive
Logistics"-Service
als
unten
erbringen:
Offering
the
comprehensive
logistics
services.to
provide
"One-Stop-
Comprehensive
Logistics"
service
as
below:
ParaCrawl v7.1
Dienstleistungen
welche
wir
als
Service
erbringen.
Services
that
we
deliver.
CCAligned v1
Das
bestätigt,
dass
wir
einen
erstklassigen
Service
erbringen.
We
see
this
as
confirmation
that
we
provide
a
first-class
service.
ParaCrawl v7.1
Technische
Cookies
werden
verwendet,
um
einen
erforderlichen
Service
zu
erbringen
(cfr.
Technical
cookies
are
used
in
order
to
provide
a
required
service
(cfr.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Service-
und
Veranstaltungsleistungen
erbringen
wir
im
Rahmen
der
Erfüllung
vertraglicher
Pflichten.
We
provide
our
services
and
events
within
the
framework
of
the
fulfilment
of
contractual
obligations.
ParaCrawl v7.1
Wir
bei
Energize
glauben,
dass
unsere
Kunden
Personen
sind,
denen
wir
einen
Service
erbringen:
At
Energize
we
believe
our
customers
are
individuals
to
whom
we
provide
a
service:
CCAligned v1
Wir
verarbeiten
die
genannten
Daten,
um
die
gewünschte
Leistung,
den
gewünschten
Service
zu
erbringen.
We
process
the
data
in
question
in
order
to
provide
the
desired
performance
and
service.
ParaCrawl v7.1
Alle
an
sie
weitergegebenen
Daten
dienen
ausschließlich
dem
Zweck,
ihren
Service
besser
zu
erbringen.
Any
information
disclosed
to
them
is
solely
to
help
in
their
provision
of
service.
ParaCrawl v7.1
Das
Wichtigste
ist,
auf
jedem
Servicekanal,
den
Sie
anbieten,
konsistenten
Service
zu
erbringen.
First
of
all,
it
is
important
to
provide
consistent
service
through
every
service
channel
that
you
offer.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene
Daten
werden
verarbeitet,
um
den
mit
den
Fahrgästen
vereinbarten
Service
zu
erbringen.
Personal
data
is
processed
in
order
to
provide
the
service
contracted
with
passengers.
ParaCrawl v7.1
Service
erbringen
wir
an
Anlagen,
die
wir
hergestellt
haben
und
deren
betriebliche
Geschichte
wir
kennen.
We
offer
our
service
for
devices
that
we
made
with
known
operational
history.
CCAligned v1
Die
verlorene
Kunst,
einen
erstklassigen
Service
zu
erbringen
(und
Stress
zu
verhindern!)
The
lost
art
of
excellent
service
(and
stress
management!)
CCAligned v1
Wir
verarbeiten
persönliche
Daten,
um
unseren
Service
zu
erbringen
oder
(internationales)
Recht
einzuhalten.
We
process
personal
information
to
deliver
our
service
or
to
comply
with
(international)
law.
CCAligned v1
Bei
Eingang
der
Kundenanfrage
wird
Ding-Han
umgehend
detailliert
antworten,
um
den
Service
unverzüglich
zu
erbringen.
When
receiving
customers’
inquiry,
Ding-Han
will
immediately
reply
in
details
to
provide
service
without
delay.
ParaCrawl v7.1
Um
diesen
Service
zu
erbringen,
enthält
die
Website
ein
Plug-in
einer
Drittanbieter-Website,
genannt
ShareThis.
To
provide
this
service,
the
website
uses
a
plug-in
from
a
third-party
website,
called
ShareThis.
ParaCrawl v7.1
Dadurch,
dass
IRC-Mitarbeiter
besser
mit
ihren
jeweiligen
Märkten
vertraut
werden,
können
sie
eineneffizienteren
Service
erbringen
und
ihren
Kunden
so
den
Zugang
zu
neuen
Technologien
und
Märkten
erleichtern.
By
becoming
more
intimately
acquainted
withtheir
respective
markets,
IRC
staff
canprovide
a
more
efficient
service,
therebysmoothing
clients’
access
to
new
technologies
and
markets.
EUbookshop v2
Haben
sie
ihre
eigenen
Anforderungen
erst
präzise
festgelegt,
können
sie
anschließend
den
Bewerber
nicht
nur
aufgrund
seines
konkunenzfähigen
Preises
auswählen,
sondem
auch
auf
grund
seiner
Qualifikationen
und
seiner
Fähigkeit,
einen
hochwertigen
und
zuverlässigen
Service
zu
erbringen.
By
more
precisely
defining
their
own
requirements
the
contracting
authorities
will
in
future
be
able
to
select
a
tenderer
not
only
on
the
basis
of
a
competitive
price
but
also
on
the
basis
of
its
know-how
and
ability
to
provide
a
reliable
service
of
a
high
standard.
EUbookshop v2
Nur
wenn
ein
Unternehmen
es
versteht
mit
dem
Kopf
des
Kunden
zu
denken,
kann
es
den
Service
erbringen
der
wirklich
gebraucht
wird.
Only
when
an
enterprise
knows
how
to
see
through
the
eyes
of
the
customer,
is
it
able
to
provide
the
service
which
is
really
needed.
CCAligned v1
Sind
die,
die
von
unseren
eigenen
Teams
oder
Domains
an
Ihr
Team
gesendet
werden
und
von
denen
wir
den
von
Ihnen
gewünschten
Service
erbringen.
Are
those
that
are
sent
to
your
team
from
our
own
teams
or
domains
and
from
which
we
provide
the
service
you
request.
CCAligned v1
Wir
garantieren,
dass
wir
unser
Bestes
tun,
um
einen
qualitativ
hochwertigen
Service
zu
erbringen,
der
Ihre
Erwartungen
und
Bedürfnisse
erfüllt.
We
guarantee
to
do
our
best
to
produce
a
quality
service
that
will
satisfy
your
expectations
and
needs.
CCAligned v1
Alle
unsere
Service-Leistungen
erbringen
wir
nach
ITIL
mit
zertifizierten
Prozessen.
Dadurch
vereinfachen
wir
für
Sie
Auditierungen
und
das
Erfüllen
von
Compliance-Anforderungen.
We
provide
all
our
services
according
to
ITIL
with
certified
processes.
This
simplifies
auditing
and
compliance
requirements
for
you.
CCAligned v1