Translation of "Severn trent" in English
Alle
Stauseen
werden
heute
von
Severn
Trent
Water
verwaltet.
Today
all
these
reservoirs
are
managed
by
Severn
Trent
Water.
WikiMatrix v1
Alle
Stauseeen
werden
heute
von
Severn
Trent
Water
verwaltet.
Today
all
these
reservoirs
are
managed
by
Severn
Trent
Water.
Wikipedia v1.0
Das
Reservoir
wird
von
Severn
Trent
Water
betrieben.
The
site
is
operated
by
Severn
Trent
Water.
WikiMatrix v1
Der
Name
des
Unternehmens
leitet
sich
ab
von
den
zwei
großen
Flüssen
in
diesem
Gebiet,
den
Flüssen
Severn
und
Trent.
It
took
its
name
from
the
two
major
rivers
in
this
area,
the
Severn
and
the
Trent.
Wikipedia v1.0
Brindley
hoffte,
die
vier
großen
Flüsse
Englands,
River
Mersey,
River
Trent,
Severn
und
Themse,
mit
Kanälen
zu
verknüpfen
(der
„Grand
Cross“
Plan).
Brindley
believed
it
would
be
possible
to
use
canals
to
link
the
four
great
rivers
of
England:
the
Mersey,
Trent,
Severn
and
Thames
(the
"Grand
Cross"
scheme).
Wikipedia v1.0
Ein
Darlehen
in
Höhe
von
7,5
Millionen
UKL
wird
über
den
National
Water
Council
an
die
Severn
Trent
Water
Authority
weitergeleitet
und
für
die
Finanzierung
von
verschiedenen
Wasserversor-gungs-
und
Abwasserbeseitigungsvorhaben
in
den
East
Midlands
sowie
in
Humberside
und
Midwales
verwendet,
die
notwendig
sind,
um
neue
Industriebetriebe
in
diese
Regionen
zu
ziehen,
die
mit
schwerwiegenden
Beschäftigungsproblemen
zu
kämpfen
haben.
UKL
7.5
million
was
provided
to
the
National
Water
Council
for
on-lending
to
the
Severn
Trent
Water
Authority
to
help
meet
the
cost
of
various
water
supply
and
sewerage
schemes
in
the
East
Midlands,
Humberside
and
Mid-Wales:
these
works
are
vital
to
attract
new
industrial
activities
to
areas
with
substantial
unemployment.
EUbookshop v2
So
wird
beispielsweise
in
Wales
Wasser
aus
dem
Severn
und
dem
Trent
in
die
westlichen
Midlands
geleitet.
For
example,
the
Severn-Trent
water
supply
schemes
in
Wales
are
for
the
benefit
of
the
West
Midlands.
EUbookshop v2
Einige
dieser
Programme
galten
großen,
überregionalen
bzw.
regionalen
wasserwirtschaftlichen
Einzugsgebieten:
sie
betrafen
im
Vereinigten
Königreich
Themse,
Severn
und
Trent,
in
Spanien
Rio
Segura
und
Nervion
sowie
in
Italien
Po,
Arno
und
Tiber.
Some
of
these
programmes
cover
major
river
systems:
the
catchment
areas
of
the
Thames,
Severn
and
Trent
in
the
United
Kingdom,
the
Rio
Segura
and
Nervión
in
Spain,
and
the
Po,
Arno
and
Tiber
in
Italy.
EUbookshop v2
Seit
die
Kommission
ihre
Untersuchung
vor
18
Monaten
eingeleitet
hat,
sollen
mehrere
Fusionen
privatisierter
Versorgungsunternehmen
stattfinden,
und
zwar
von
Severn
Trent
und
South
West
Water,
die
beide
erhebliche
Beträge
aus
dem
EFRE
erhalten
haben,
und
auch
die
Tyne
Port
Authority
soll
verkauft
werden,
die
ebenfalls
über
6
Mio.
Pfund
an
Gemeinschaftsbeihilfen
erhalten
hat.
Since
the
Commission
launched
its
investigation
eighteen
months
ago
several
mergers
of
privatized
utilities
are
to
take
place,
namely
Severn
Trent
and
South-West
Water,
both
of
which
have
received
substantial
sums
from
the
ERDF.
Tyne
Port
authority
is
to
be
sold
off,
again
having
benefited
from
over
£6
miUion
in
Eurogrants.
EUbookshop v2
Der
Fluss
ist
Bestandteil
des
Trent-Severn
Waterway,
welcher
Port
Severn
an
der
Georgian
Bay
mit
Trenton
am
Ontariosee
verbindet.
The
Severn
forms
part
of
the
inland
canal
system
known
as
the
Trent-Severn
Waterway,
which
links
Port
Severn
on
Georgian
Bay
with
Trenton
on
Lake
Ontario
via
the
Trent
Canal.
Wikipedia v1.0
Die
Europäische
Investitionsbank,
die
Bank
der
Europäischen
Union
für
langfristige
Finanzierungen,
hat
ein
Darlehen
von
530Millionen
Pfund
Sterling
vergeben,
um
das
fünfjährige
Investitionsprogramm
des
Wasserversorgungsunternehmens
Severn
Trent
zu
unterstützen.
Europe’s
long-term
lending
institution,
the
European
Investment
Bank,
has
agreed
a
new
GBP
530
million
long-term
loan
to
support
Severn
Trent’s
five
year
investment
programme.
ParaCrawl v7.1