Translation of "Shoperöffnung" in English
Die
Shoperöffnung
wurde
um
eine
Woche
vorverlegt.
The
shop
opening
was
brought
forward
by
a
week.
CCAligned v1
Ein
weiteres
Highlight
diese
Woche
ist
aber
auch
die
Shoperöffnung
des
neuen
JULIAANDBEN
Stores.
Another
highlight
is
definitely
the
new
store
opening
of
one
of
my
favorite
Berlin
labels
JULIAANDBEN.
ParaCrawl v7.1
Die
Herbstkollektion
2009
legt
den
Schwerpunkt
auf
Fashion
und
Athletic.Die
Shoperöffnung
des
ersten
Sir
Benni
Miles
Concept
Stores
wird
natürlich
auch
gefeiert!
The
2009
Fall
Collection
focuses
on
fashion
and
athletic
wear.
Naturally,
the
opening
of
the
first
Sir
Benni
Miles
Concept
Store
will
be
cause
for
celebration.
ParaCrawl v7.1
In
der
kleinen
Vitrine
neben
unserem
Schaufenster
in
der
St.
Johanns-Vorstadt
38
gaben
wir
täglich
Einblick
in
unsere
Arbeit
und
die
Vorbereitungen
für
die
Shoperöffnung.
A
small
display
cabinet
beside
our
shop
window
at
St.
Johanns-Vorstadt
38
showed
a
daily
glimpse
of
our
work
and
of
the
preparations
for
the
shop
opening.
ParaCrawl v7.1
Das
Verkaufspersonal
konnte
die
Artikel
zeitnah
verräumen
und
zur
Shoperöffnung
Kleider
oder
Hemden,
Cremes
oder
Parfüms
ansprechend
präsentieren.
Sales
staff
were
able
to
stow
the
articles
promptly
and
create
an
attractive
presentation
of
dresses
and
shirts,
creams
and
perfumes
ready
for
the
store
opening.
ParaCrawl v7.1
Wir
beliefern
Veranstaltungen
jeder
Art
und
jeder
Größe.
Ob
Messe,
Filmpremiere,
Sommerfest,
Preisverleihung,
Ball,
Shoperöffnung,
Hochzeit,
Roadshow,
Gala,
Gartenfest……
RENT4EVENT
bietet
immer
das
passende
Equipment.
We
supply
events
of
any
kind
and
any
size.
If
trade
show,
film
premiere,
summer
party,
award
ceremony,
ball,
shop
opening,
wedding,
road
show,
gala,
garden
party….Rent4Event
always
offers
the
appropriate
equipment.
CCAligned v1