Translation of "Shuk" in English
																						Sie
																											macht
																											wöchentliche
																											Shuk
																											Touren
																											auf
																											Englisch.
																		
			
				
																						She
																											leads
																											the
																											weekly
																											Shuk
																											Walk
																											in
																											Machaneh
																											Yehudah
																											in
																											English.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Shuk
																											war
																											immer
																											ein
																											Kreuzungspunkt
																											für
																											Jerusalemer.
																		
			
				
																						The
																											shuk
																											has
																											always
																											been
																											the
																											crossroads
																											where
																											all
																											Jerusalemites
																											mix.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Am
																											Nachmittag
																											gehen
																											wir
																											über
																											den
																											Shuk
																											Ha'Carmel,
																											den
																											berühmten
																											arabischen
																											Carmel
																											Markt,
																											der
																											kontrastreich
																											direkt
																											neben
																											den
																											Hochhäusern
																											des
																											Finanzviertels
																											liegt,
																											zu
																											den
																											Terminen
																											in
																											die
																											umliegenden
																											Cafés.
																		
			
				
																						In
																											the
																											afternoon
																											we
																											head
																											through
																											the
																											Shuk
																											Ha'Carmel
																											–
																											the
																											famous
																											Arabian
																											Carmel
																											Market,
																											which
																											serves
																											as
																											a
																											major
																											contrast
																											to
																											the
																											high-rises
																											of
																											the
																											financial
																											district
																											–
																											to
																											our
																											meetings
																											in
																											the
																											surrounding
																											cafés.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vibranter
																											Markt
																											während
																											des
																											Tages
																											und
																											Partyort
																											in
																											der
																											Nacht,
																											der
																											Mahane
																											Yehuda
																											Markt
																											(Shuk)
																											ist
																											zu
																											einem
																											der
																											berühmtesten
																											Sehenswürdigkeiten
																											der
																											Stadt
																											geworden.
																		
			
				
																						Vibrant
																											Middle
																											Eastern
																											market
																											by
																											day
																											and
																											party
																											central
																											by
																											night,
																											Mahane
																											Yehuda
																											market
																											(the
																											shuk)
																											has
																											become
																											one
																											of
																											the
																											most
																											iconic
																											attractions
																											in
																											the
																											city.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Shuk
																											ist
																											während
																											der
																											Woche
																											immer
																											geöffnet,
																											aber
																											wenn
																											Sie
																											sich
																											eine
																											wirklich
																											elektrisierende
																											Nacht
																											wünschen,
																											dann
																											ist
																											Donnerstag
																											ist
																											Ihr
																											Zielabend.
																		
			
				
																						The
																											shuk
																											never
																											really
																											takes
																											a
																											day
																											off
																											during
																											the
																											week,
																											but
																											if
																											you’re
																											looking
																											for
																											a
																											truly
																											electrifying
																											night
																											out,
																											then
																											Thursday
																											is
																											your
																											target.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1