Translation of "Sich überfordern" in English
Sie
sollen
sich
nicht
überfordern,
sondern
gut
abwägen,
was
machbar
ist.
You
should
not
overwhelm
yourself
but
give
good
consideration
to
what
is
feasible.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
darauf,
sich
nicht
zu
überfordern
und
legen
Sie
gegebenenfalls
Pausen
ein.
Do
not
overexert
yourself
and
take
breaks
if
necessary.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen,
zwei
Monate
im
Voraus
zu
beginnen,
um
sich
nicht
zu
überfordern
und
sich
ausreichend
Zeit
zu
nehmen,
um
sich
an
das
Format
der
Prüfung
zu
gewöhnen.
We
would
recommend
starting
two
months
in
advance
so
as
not
to
overwhelm
yourself
and
to
give
yourself
plenty
of
time
to
get
used
to
the
format
of
the
exam.
CCAligned v1
Sie
können
stolz
auf
sich
sein,
dass
Sie
wieder
aktiver
sind,
aber
Sie
sollten
es
dennoch
langsamer
angehen
und
sich
nicht
überfordern.
You
can
be
proud
of
yourself
because
you
are
active
again,
but
you
should
start
slowly.
ParaCrawl v7.1
Beide
bringen
Unvorhergesehenes
mit
sich,
insofern
sie
überfordern,
die
Sinne
anregen
und
anstrengen,
vielleicht
überanstrengen,
aber
zugleich
Neugier
entfachen,
die
Wahrnehmung
und
das
Denken
herausfordern.
Both
result
in
unforeseen
things,
inasmuch
as
they
overwhelm,
stimulate
and
strain
the
senses,
perhaps
overwork,
but
at
the
same
time
incite
curiosity
that
challenges
perception
and
thinking.
ParaCrawl v7.1
Sie
fühlen
sich
jetzt
selbstbewusst
und
dieses
Selbstbewusstsein
könnte
dazu
führen,
dass
sie
sich
selbst
überfordern.
They
now
feel
confident
and
that
confidence
might
lead
them
to
overextend
themselves.
ParaCrawl v7.1
Der
zweite
Teil
dieses
Prozesses
hat
mit
hren
Schuldgefühlen
zu
tun,
wenn
Sie
sich
nicht
überfordern.
The
second
part
of
this
process
is
dealing
with
your
feelings
of
guilt
when
you
do
not
overextend
yourself.
ParaCrawl v7.1
Überlegen
Sie,
ob
das
gut
begründet
ist
(neigen
Sie
zum
Beispiel
dazu
sich
zu
überfordern,
weil
Sie
sehr
ehrgeizig
sind?
Think
about
whether
this
is
a
good
idea
(do
you
tend
to
overtax
yourself
out
of
enthusiasm,
for
example?
ParaCrawl v7.1
Ihre
unvermittelte
Art,
Ihren
Bedürfnissen
Ausdruck
zu
verleihen,
verführt
Sie
manchmal
dazu,
nicht
nur
andere,
sondern
auch
sich
selbst
zu
überfordern.
Your
abrupt
way
of
expressing
your
needs
sometimes
seduces
you
to
not
only
overwhelm
others
but
also
yourself.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
ihrer
Schüchternheit
sollte
Bambi
nicht
unbedingt
zu
Hundeanfängern
ziehen,
auch
allzu
kleine
und
aktive
Kinder
würden
sie
mit
Sicherheit
überfordern.
Because
of
their
shyness
should
not
necessarily
draw
Bambi
dogs
beginners,
also
too
small
and
active
children,
she
would
surely
overwhelm.
ParaCrawl v7.1