Translation of "Sich aussprechen für" in English
Es
muss
auch
klargestellt
werden,
dass
Sie,
wenn
Sie
sich
für
die
Anträge
von
Herrn
Nisticò
aussprechen,
sich
für
eine
Regelung
im
Rahmen
der
öffentlich
geförderten
Forschung
aussprechen,
die
weiter
geht
und
liberaler
ist
als
das,
was
Forscher
in
den
USA
mit
öffentlichen
Mitteln
tun.
It
also
has
to
be
made
clear
that
if
you
support
Mr Nisticò’s
amendments,
you
are
also
supporting
rules
for
publicly-funded
research
that
go
further
and
are
more
liberal
than
those
applying
to
publicly-funded
researchers
in
the
USA.
Europarl v8
Einige
Mitgliedsunternehmen
würden
sich
gegen
Maßnahmen
aussprechen,
für
die
PET-Recyclingunternehmen
hingegen
sei
das
gegenwärtige
Niveau
der
PET-Preise
auf
dem
europäischen
Markt
nicht
tragbar.
Although
some
of
its
members
would
oppose
any
measures,
the
current
level
of
PET
prices
on
the
European
market
is
not
sustainable
for
the
PET
recycling
companies.
DGT v2019