Translation of "Sich einkaufen" in English
Weil
sie
am
Markt
die
für
sich
beste
Leistung
einkaufen
können.
It
is
because
they
can
buy
on
the
market
the
service
that
is
best
for
them.
Europarl v8
Es
gibt
einen
Mitgliedsbeitrag,
aber
man
kann
sich
nicht
einfach
einkaufen.
Now,
there
is
a
membership
fee
for
One
in
The
Savior,
but
you
don't
just
get
to
buy
your
way
in.
OpenSubtitles v2018
Buck
sagt,
sie
hat
viel
Bares
und
will
sich
einkaufen.
Buck
says
she's
cash-rich
and
looking
to
buy
in.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Recht,
wenn
Sie
sich
hier
einkaufen.
You
know,
it's
not
a
mistake
to
buy
this
place.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie,
kann
sich
jeder
einkaufen?
Say,
can
any
Joe
buy
in?
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
sich
einkaufen,
nehme
ich
es.
If
they're
buying,
I'm
taking.
OpenSubtitles v2018
Es
muss
genug
da
sein,
damit
sich
jeder
einkaufen
kann.
Make
sure
there's
enough
so
everybody
can
buy
in.
OpenSubtitles v2018
Machen
Sie
sich
das
Einkaufen
leichter.
Make
shopping
easier.
CCAligned v1
In
der
nahe
gelegenen
Schlosspark-Passage
lässt
es
sich
angenehm
einkaufen.
The
nearby
mall,
the
Schlosspark-Passage
is
a
pleasant
place
to
shop.
ParaCrawl v7.1
Man
musste
dafür
Geld
bezahlen,
die
Leute
mussten
sich
einkaufen.
You
had
to
pay
money
for
it,
people
had
to
buy
into
it.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
auf
dem
Markt
in
Tegallalang
befindet
sich
einkaufen.
You
can
also
shopping
at
the
market
located
in
Tegallalang.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
schöne
Möglichkeit,
sich
mit
dem
Einkaufen
zu
beschäftigen.
It
is
fine
opportunity
to
be
engaged
in
shopping.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
aber
überzeugt,
dass
sich
einkaufen
bei
uns
mehr
lohnt.
But
we
are
convinced
that
shopping
is
more
worthwhile
for
us.
CCAligned v1
Eignet
sich
das
Internet
Einkaufen,
die
großen
kommerziellen
Projekten.
Suitable
Internet
shopping,
large
commercial
projects.
CCAligned v1
Bequem
einkaufen,
sich
wohlfühlen,
den
Tag
genießen.
Convenient
shopping,
wellbeing,
enjoyment.
ParaCrawl v7.1
Einzig
etwas
schwieriger
zeichnete
sich
das
Einkaufen
im
Supermarkt
ab.
The
only
thing
that
was
difficult
was
shopping
in
the
supermarket.
ParaCrawl v7.1
Offensichtlich
ist
es
leicht,
für
sich
selbst
einkaufen!
Obviously,
it
is
easy
to
shop
for
oneself!
ParaCrawl v7.1
Wie
sehr
wird
sich
das
Einkaufen
in
den
nächsten
fünf
Jahren
verändern?
How
much
will
shopping
change
in
the
next
five
years?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
entweder
direkt
einkaufen
oder
Qualifikations-Turniere
spielen.
You
can
buy
in
directly
or
qualify
in
steps.
ParaCrawl v7.1
Hier
lässt
es
sich
wunderbar
einkaufen.
Great
shopping
abounds.
ParaCrawl v7.1
Typischerweise
akquiriert
der
Gründer
eine
Ausgangsgruppe
von
Leuten,
die
sich
einkaufen
und
das
System
bewerben.
Typically,
the
founder
solicits
an
initial
group
of
people
to
buy
in
and
promote
the
scheme.
TED2020 v1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
einkaufen
in
Kuwait-Stadt,
praktisches.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
shopping
in
Kuwait
City,
practical
life.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
einkaufen
in
Stockholm,
praktisches.
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
shopping
in
Stockholm,
practical
life.
ParaCrawl v7.1