Translation of "Sich naeherte" in English
Als
ich
aufblickte,
sah
ich
zwei
Dinge,
Sonnenlicht,
zumindest
glaube
ich,
dass
es
das
war
und
den
Arm
einer
Dame,
der
sich
mir
naeherte.
I
saw
sunlight,
at
least
that
is
what
I
think
it
was,
and
I
saw
a
lady's
arm
reaching
down
towards
me.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Schlacht
zwischen
Gut
u.Boese
naehert
sich.
The
great
battle
between
good
and
evil
is
nearing.
ParaCrawl v7.1
Der
Tag
eurer
Befreiung
naehert
sich.
The
day
of
your
liberation
is
near.
ParaCrawl v7.1
Ein
großes
Unwetter
naehert
sich
und
wird
die
Kirche
Meines
Jesus
treffen.
A
great
storm
is
approaching
which
will
affect
the
Church
of
my
Jesus.
ParaCrawl v7.1
Eine
Gruppe
von
Jaegern
naehert
sich.
Ihre
Buendel
sind
mit
Wild
gefuellt.
A
group
of
hunters
approach,
their
packs
loaded
with
wild
game.
TED2013 v1.1
Die
Freundschaft
mit
dem
Herrn
war
für
Simona
die
Quelle
der
geistlichen
Erhebung,
war
Freude
zu
leben,
zu
beten
und
gemeinsam
zu
singen,
die
dann
in
das
Komponieren
verschiedener
Lieder
für
die
Comunità,
die
sie
besuchte
und
involvierte
ueberging;
mit
ihrer
Art
zu
sprechen,
zu
beten
und
zu
singen
für
all
jene,
die
sich
ihr
naeherten.
The
friendship
with
the
Lord
for
Simona
was
the
source
of
the
spiritual
elevation,
it
was
the
joy
of
living,
praying
and
singing
together.
Her
personal
experience
of
the
Lord
resulted
in
the
composition
of
spiritual
songs
suitable
for
the
Community
prayer
meetings
in
which
she
was
actively
involved.
Moreover
she
was
an
effective
leader
in
dragging
people
towards
the
Community
with
her
way
of
talking,
praying
and
singing.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Verfolgung
naehert
sich
und
der
Schmerz
wird
gross
sein
für
die
Maenner
und
Frauen
des
Glaubens.
Great
persecution
is
approaching
and
the
pain
will
be
great
for
men
and
women
of
faith.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
beobachte
und
von
anderen
hoere,
wie
schnell
sie
fort
ist,
wenn
sich
ein
Speedboot
naehert
oder
jemand
ein
neues
Spielzeug
mit
ins
Wasser
gebracht
hat,
dann
kommen
immer
wieder
Zweifel
in
mir
hoch.
When
I
see,
and
hear
from
others,
how
fast
she
leaves
when
a
speedboat
comes
by
or
someone
has
brought
a
new
toy
into
the
water,
then
ever
I
begin
to
doubt.
ParaCrawl v7.1