Translation of "Sich selbst herausfordern" in English

Warum also nicht an diesem Seminar teilnehmen und sich selbst herausfordern?
Well, why not come to something like this and challenge yourself?
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie sich selbst herausfordern wollen:
If you want to challenge yourself:
CCAligned v1
Wir suchen zuverlässige, proaktive, leidenschaftliche und kompetente Menschen, die sich selbst herausfordern wollen.
We are looking for reliable, proactive, passionate and competent people who want to challenge themselves.
CCAligned v1
Mit dem Gerät als persönlicher Trainingspartner kann der Benutzer sich selbst herausfordern und seine Leistung verbessern.
With the personal workout partner, the user can challenge him or herself to improve performances.
ParaCrawl v7.1
Jede neue Generation muss sich selbst herausfordern und dem eigenen Hass in die Augen sehen.
Each new generation must challenge itself to confront its hatred.
ParaCrawl v7.1
Viele haben religiöse Gründe, anderer wollen einfach die Landschaft genießen, sich selbst herausfordern...
Some go for religious reasons, some to enjoy the scenery, some because they like a challenge...
ParaCrawl v7.1
Viele der besten Surfer aus der ganzen Welt kommen nach Brasilien, um sich selbst herausfordern.
Many of the best surfers from around the world come to Brazil to challenge themselves.
ParaCrawl v7.1
Es ist nicht genug, einfach beizubringen, dass man sich selbst ausdrücken kann, man muss sich entwickeln und erforschen und Risiken eingehen und sich selbst herausfordern.
It's not enough to just teach that you can express yourself. You have to grow and explore and take risks and challenge yourself.
QED v2.0a
In den vergangenen 145 Jahren TAG Heuer "sich selbst herausfordern, um erfolgreich zu sein, ausgezeichnete Qualität" in der Schöpfung des Geistes der vielen "Weltneuheit", um die perfekte Verkörperung erhalten:
In the past 145 years, TAG Heuer "challenge themselves to succeed, excellent quality" in the creation of the spirit of the many "world first" to get the perfect embodiment:
CCAligned v1
Ich glaube, dass die Fans heutzutage gelassener sind und die Produzenten sich selbst herausfordern hören wollen.
I think, the fans are cooler now and up for producers challenging themselves.
ParaCrawl v7.1
Das Zimmer ist ausgerüstet mit einer Standard-Ausstattung, Wenn Sie daran interessiert sind, den hohen Felsen zu erklettern, ist dies ein Ort, an dem Sie sich selbst herausfordern können.
The room is setting in a standard facilities equipped, If you are interesting in climbing the high rock, this is a place where you can challenge yourself.
ParaCrawl v7.1
Besonders in den unvorhersehbaren Situation, Wellen, Wetter, wechselnde hydrologischen Bedingungen, die Wind und Wellen, überwinden kann die natürliche Kultur und sich selbst herausfordern Kampfgeist.
Especially in the unpredictable situation, waves, weather, changing hydrological conditions, the wind and waves, can overcome the natural culture and challenge themselves fighting spirit .
ParaCrawl v7.1
Denkspiele, Kreuzworträtsel und Lesen sind auch effektive Möglichkeiten, um sich selbst herausfordern und sein Gehirn zu trainieren.
Brain teasers, crosswords and reading are also effective ways to challenge and exercise your brain.
ParaCrawl v7.1
Für den Sinn des Abenteuers: Sich selbst herausfordern, mit wenigen Mitteln zu reisen, neue und unerwartete Menschen zu treffen, ohne zu wissen, wo man am Ende des Tages sein wird.
For the sense of adventure: to challenge yourself to travel with few resources, to meet new and unexpected people, not knowing where you will be at the end of the day.
CCAligned v1
Um von der Praxis zu profitieren und Ihr Potenzial zu erreichen, müssen Sie sich ständig selbst herausfordern.
To benefit from practice and reach your potential, you have to constantly challenge yourself.
CCAligned v1
Wir sind immer auf der Suche nach Personen, die sich selbst herausfordern und in einer schnelllebigen Umgebung in unseren verschiedenen Abteilungen wachsen wollen:
We are always looking for individuals wanting to challenge themselves and grow in a fast paced environment in our various departments:
CCAligned v1
Kurz gesagt, wenn die Modewelt für manche leichtfertig erscheint, wird hier vor allem eine Geschichte von Frauen erzählt, die sich neu zu erfinden wissen, die sich selbst herausfordern und die mit ihrer eigenen Kraft und einer gewissen Sturheit überall ankommen.
In short, if the fashion world may seem frivolous to some, here above all, is a story of women who know how to reinvent themselves, who challenge themselves and who, with their own strength and a certain stubbornness, arrive everywhere.
CCAligned v1
Der niedrigste Rang ist der bescheidene "Space Cadet," doch fortgeschrittene Spieler können sich selbst herausfordern, um den höchsten Rang zu erzielen: den "Galactic Hero".
The lowest rank is the humble "Space Cadet," but advanced players can challenge themselves to reach the highest rank, "Galactic Hero."
ParaCrawl v7.1
Aber in unserem Fall markiert "(g)round zero" den Punkt in Zeit und Raum, wo sich zwei Tänzer, Marius und Marius, unausweichlich auf der Bühne treffen müssen, sich selbst herausfordern und ihr eigenes Tanzabenteuer von Null an beginnen.
But in our case "(g)round zero" marks the point in time and space where two dancers, Marius and Marius, feel inescapable need to meet each other on stage, challenge themselves and start their dance adventure from zero.
ParaCrawl v7.1
Der IELTS Kurs ist bestens für Sie geeignet, wenn Sie vorhaben, sich an diesen akademischen Institutionen zu bewerben oder falls Sie sich einfach selbst herausfordern wollen und auf eine anerkannte Qualifikation in der englischen Sprache hinarbeiten möchten.
This IELTS course is for you if you are planning to apply to these academic institutions or if you would just like to challenge yourself and work towards a recognised qualification in English.
ParaCrawl v7.1
Wir leben im Zeitalter dominierender digitaler Bilder, die sich selbst herausfordern, um ihre Existenz zu negieren oder zu bestätigen.
We are in the age of dominating digital images that can always challenge themselves to deny or confirm their existence.
ParaCrawl v7.1
Mizuno hat sich aktiv Chinas Sport unterstützt wird, immer an die Zeiten halten, mit China unter der Straße von der gemeinsamen Entwicklung des Sports, den Sport als Grundlage, darauf bestehen, die Schaffung einer einzigartigen Unternehmenskultur und Geschäftsphilosophie, und einen guten Teamgeist zu spielen, Unternehmungslustige, innovative, sich selbst herausfordern, ein consumer favorite und die Jagd Mode Sportmarke zu werden.
Mizuno has actively supported China 's sports, always adhere to the times, with China taking the road of common development of sports, to sports as the basis, the creation of a unique corporate culture and business philosophy, and insist to play a good team spirit, Enterprising, innovative, challenge themselves, become a consumer favorite and the chase fashion sports brand. Mizuno is one of the world's leading sports brand, service to all types of sports.
ParaCrawl v7.1
Es war ein kalter und regnerischer Tag, mit Blick auf zwei Wahlen - zu Fuß oder mit der Straßenbahn sitzt Berg, wählte alle Mitglieder der erste, der sich selbst herausfordern.
It was a cold and rainy day, facing two choices -- on foot or sitting mountain tramway, all members chose the first one to challenge themselves.
ParaCrawl v7.1
Also wird er sich selbst herausfordern, nicht zu früh unter Canela Skins brutalem Schwanzritt zu kommen.
So he will challenge himself to try not to cum too soon under Canela Skin's brutal cock-riding.
ParaCrawl v7.1
Mit verschiedenen Modi wie tagsüber, abends und nightime können Sie sich selbst herausfordern, um die höchste Punktzahl zu erhalten.
With different modes like daytime, evening and nighttime you can challenge yourself to get the highest score possible.
ParaCrawl v7.1

Related phrases